欧文的回答引来了嘲笑。“噢，对啊，那简直是自我暴露。”
过了一会儿，“你对细枝末节的事倒很感兴趣。”
两人谈起了德国的一本期刊。我眯起眼睛，没关联啊，于是我快进了一点。
玛丽·李说：“可惜就对了。他现在做的事情更可耻。他拿到了项目拨款，所以不能失败。”
无声。
“不会，不会。他不知道我开始调查他，否则他早就找理由开除我了。我说过他曾经坑过我，因为……”
我再次按下停上键写笔记。高中时我姨妈金一直不肯让我学文秘课程，所以才造成我现在停停记记的麻烦。如果我会速记，就不需要停下磁带了。我继续播放，漏掉了一两句含糊不清的话，但是我清楚地听到她说了格路可泰这几个字。
“我知道密码，仅仅知道而己。”
欧文有反应，但是听不到。
“写在一张纸上，放在他的抽屉里。他的智商够高吧?”
又是空白。
“因为我看到了打印稿，在他销毁之前。”
我不断地停止再播放，终于听到她说：“不是斯图帕克，是林顿的事业。这些人都是抱团的，一有风吹草动就勾结起来。不好，我得挂了，再见。”
我现在知道交易为什么中止了。皮特说服威拉德装了一支笔形话筒，于是得到了这段录音。如果他用的是窃听器，就能录下双方的谈话。就内容来看，他一定是嗅到了其中的重要性。以他的性格，怎么可能听不出来啶?他就是在那个时候调查了林顿·里德和格路可泰，之后约见里德医生，以便密谈。
我却不知道自己现在该怎么办。林顿·里德狡诈冷静，他只要按兵不动就行了。不管他在研究中动了什么手脚，都不可能被发现。如果皮特找上门去敲诈他，证据怎么可能暴露出来呢?现在皮特死了，在法院眼里，这盘磁带也不足为证。怎么办?
33
周五傍晚，我终于敌不过自己的好奇心，开到科盖特，敲开威拉德家的门，这一次我希望在家的是玛丽·李。她打开门，一言不发地看着我。
她个子不高，标准的椭圆脸，五官清秀。红色的直发剪至耳畔，高额头，淡淡的红色雀斑让肤色略有些发红。淡眉毛，短睫毛，蓝色眼睛，嘴唇红润。她身材娇小，体格纤细，因此脚显得特别大。“你是之前来过的私人侦探。”
“是的。”
她苦笑，“你应该高兴威拉德把一切都告诉我了。他完全坦白了。”
我不知如何回答。我不能确信威拉德说出了全部真相，没有丝毫隐瞒，然而我不愿这么说。“我能和你谈两句吗?”