“这个计划很简单，藤井没有在自杀的方面做太多的手脚，因为他确确实实的就是自杀，然后为了这场天衣无缝的‘自杀’，还将房间做成了密室。”御手洗说道，“他事先买好案发当日需要自杀用的尼龙绳，为了让安娜的指纹留在上面特意随口编造出了一些谎言，目的就是需要安娜触碰它。不过这个计划的第一步就不能让任何人发现安娜曾经来过他的工作室，是不是？”
御手洗的最后一句话问向了安娜，后者点了点头：“当时我确实没见到一直在那里的前台，我以为是我取的太晚了。”
“除了这个。藤井甚至还在自己自杀时的衣领上留下了安娜的头发，从这个角度来说，他可比你们警方细致多了。”
“准备完这些，接下来的事情就不予要他再多操心，因为他还有他的同伴，那就是一直喜欢着他的前女友，索菲亚，他们俩是共犯。本来在藤井修造的计划里，索菲亚并不需要真正的登场，她不过是一个后手罢了。然而让藤井失望的是，你们警方竟然真的如此没用，真的就打算把案件定义成自杀。所以迫不得已，索菲亚需要遵守和藤井生前的约定，以一个稀奇古怪的向警方自首，目的就是将警方的视线从自杀彻底转向了他杀。”
索菲亚还在不停地哭泣，甚至御手洗反复的提到她的名字也无动于衷。
“这一次你们警方果然‘不负众望’的察觉到安娜吸毒的事情，还有种种线索，最终想把安娜定罪城杀人犯。”
御手洗说完蹭的一下站了起来，面容清爽愉悦，但是语气中浓浓侧嘲讽令人无法忽视。
“就是那么简单的事情，你们可以离开了。”御手洗向着他们鞠了一躬，“我和我的同伴接下来还有事，希望你们能够不再阻拦我们的前行。”
☆、十三 結局
御手洗为我准备的行程几乎是将整个欧洲逛了一个遍，我们一起走走停停了一个多月，过得很开心。通过御手洗大公无私的翻译，我也确实学会了很多的东西。
但是我们还是有不得不分开的一天。
毕竟现在他生活的地方在北欧，而我还蜷缩在日本那小小的一个角落，不敢迈出一步。
所以最终我还是离开了。
御手洗能在瑞士的飞机场为我送行我很开心，但是我们最终也没能多说些什么，他将翻译好的对话和笔记交给了我，并且说着期待这本书的出版。
这对我而言就已经很满足了。
我这么想着，在飞机上翻开了笔记，想趁着这最后一段在海外的时光，一边阅读笔记一边回忆着这段时间里发生的和经历的。
我将笔记翻看到最后一面，只见上面赫然用法语写的一行字，那是御手洗的手笔（我当时并没看懂，具体内容是我事后废了大功夫翻译的）：
IshiokaKazumi,Jepeuxenfinappelertonnom.