希尔达低声哽咽着，浑身不断地抽搐，这不是什么病发作，而是过度的悲伤。当内森和特里尔完成了封锁工作走到楼上没多久，希尔达第三次走上了阶梯。她躲在顶楼的一间屋子内，所有屋子的窗户都没有玻璃，这间屋子的窗户刚好斜对着内森作案的那一间，里面的一切动向虽然没有尽收眼底，但至少看得见人质的状况。
希尔达没有冲出去，当子弹从枪口射出那一刹那，希尔达感觉有些眩晕。和内德拉相处的两年多的时间里，并没有值得希尔达特别怀念的事情，因为内德拉对希尔达的每一句话都是箴言，都是为她的好。内德拉已经超越了朋友，她在希尔达近三年的高中生涯里不知不觉地成为了希尔达前进的推动力。
头脑不断回溯着以前种种情景，内德拉的笑容依旧灿烂。她曾对希尔达说过，每个人都可以按自己的想法做事，只不过受某些条件的限制而暂时性无法达成。当时希尔达还理解不了。就在左轮手枪发出知名巨响之后，希尔达恍然大悟。每个人都在每个时期都会存有限制，内森的限制就是他内心正在滋生的杀戮情绪;特里尔的限制就是他不务正业、盲从内森的举动;莫娜的限制在于其愚蠢而有肮脏的头脑;内德拉的限制，希尔达认为，内德拉完全被客观事物局限，今晚，内森成了内德拉的限制。希尔达自己，完全是懦弱、踌躇、没有主见、心胸狭窄所限制。好像十一年前在克林特先生的糖果店前，仅仅是一个无意的碰撞，但希尔达却太在意了。心被这样一件小事所局限，以至于之后每做一件事，希尔达都会对那件事心有余悸。这种状况整整折磨了希尔达十一年。或许她之后将会对内森心存些许感激，就在一个多小时前，她的勇气被渐渐唤起。二十多分钟前，她完全鼓起了勇气。几分钟前，在子弹穿过内德拉头颅后，她彻底解开了心结，只是目前，不会有什么东西限制希尔达，几分钟前她的目标还是逃出去报警，尽可能使大家脱险。而现在，她不准备尽快报警而是下定决心要不惜一切代价杀掉内森。
杀人的决心不是一时间就可以做出的，当人们拥有了足够的勇气或是受到了强烈的刺激，刚刚好，希尔达似乎两者兼具，或者勇气是个刚刚产生萌芽的植物，但她今夜所受到的刺激绝对长成了参天大树。内德拉对她说过，内森配不上她，但希尔达愚蠢地认为这是对自己的安慰。现在回想，希尔达对自己也产生了痛恨，她痛恨自己的愚蠢与顽固，对与内德拉而言，甚至是一种背叛。希尔达倚靠着墙壁，之前委屈化作了憎恶，她憎恶自己、憎恶内森;恐惧变成了愧疚，愧疚于内德拉、愧疚于今天每一个受害者;懦弱萎缩转变为愤怒，她不会迁怒于别人，但凶手应该得到报应。希尔达的脑中再次出现形成了内森的影像，与以往不同的是这个人的微笑再也不如从前王子般的迷人了，他的嘴唇每加一层弧度，希尔达就多添一丝愤怒，这座怒气冲冲的活火山终于爆发了。
愤怒有多么可怕，这种情绪是最具爆发力和杀伤力的。非洲草原上的水牛往往是狮子的不二美餐，但是拥有愤怒力量的水牛却可以杀死前来猎杀的狮子。愤怒可以吞天噬地，上帝愤怒，可以让世界被洪水吞没，万物尽殆;波塞冬愤怒，可以翻江倒海，即便是奥德修斯的船【5】，也会被巨浪打得晕头转向。愤怒驱使着身体内无限力量复苏。迪恩#8226;孔茨描述过一个叫做齐娜的女孩【6】，仿佛是现在的希尔达，或许不是愤怒引出了她身体的全部力量，但正因为愤怒她才敢于同疯狂的杀人魔头周旋。这就是愤怒的力量。