他叹口气，又点着一支烟。“反对保释的理由。”他喃喃自语。
这时，传来一阵急促的敲门声。他想，晚上这个时候，来的可能是一位值夜班的人，给他送一杯茶，以表同情。“进来。”他叫道。
马丁警司推开了门。他没有穿制服，而是身着整洁的晚宴服。“我没有打扰你吧?”他问道。
“非常欢迎您的打扰，长官。”乔治真心实意地说。马丁在乔治对面的椅子上坐下来，从屁股后面的口袋里抽出一只时髦的银色扁平小酒瓶。
“有能盛酒的东西吗?”他问。
乔治摇摇头。“连一只脏杯子也没有，抱歉。”
“没关系，我们就用战场上那种方式喝。”马丁说着就喝了一大口，也没有把瓶口擦一擦，就直接递给了乔治，“来一口，我敢肯定，你需要它。”
乔治满怀感激地喝了满满一口白兰地。他闭上双眼，细细地品味着酒过咽喉时的那种灼热和接下来胸口烧烘烘的感觉。“我竟不知道您还有医学方面的才能，长官。医生也是这么跟我说的。”
“我去参加了共济会的宴会，总督察卡弗也在。他告诉了我你最近一直忙着的一些事情，”马丁平静地看了乔治一眼，“我更愿意从你这了解一下。”
“事情，嗯，今天稍有进展。上周报纸上照片的事搅得我心神不安，我想那需要进一步的调查。但当时我只是想审一审霍金，看看能不能打乱他的心境，让他一不小心说出实情。后来，当他的妻子打来电话时，我，嗯，确实考虑过在搜查他的住宅前去找一下你，但如果我去找你，就会错过治安法官们的上班时间。你知道，要让有些法官在他们的休息时间签署一份搜查令有多难。所以，我就直接去了。”
“那么，确切地说，我们现在干到哪一步了?”
“我已经以强奸罪对他提出了指控。明天早上开庭，我们要求对他羁押候审。我正在准备材料。我应该告诉你，他找了阿尔菲·内登为他辩护，而且他当时就辩解说是我们伪造了那些照片，以表明我们在爱丽森·卡特尔的案子上已经取得了一些进展。”