陪审员们板着面孔坐在那里，没有向他表明他们的态度。法院宣布休庭，第二天早上将再次开庭。
在这一段时间里，乔治一直心无旁骛，但星期五早晨《每日快报》上的一篇报道引起了他的注意，也让他深感痛心。
警犬参与搜寻失踪男孩
今天八名警察带着两只警犬在铁路的轨道旁、公园以及废弃的建筑物里搜寻一名名叫基思·贝内特的学生，他眼睛近视，已从家中走失将近三天。 一位高级警官说：“如果今天找不到他，我们将加大搜寻工作的力度。我们不知道他发生了什么事。目前我们还不认为是一起谋杀案，但我们找不出他失踪的原因。”
恋家
基思，现年十二岁，家住曼彻斯特市伊斯顿大街，星期二晚上在去看望他奶奶的路上失踪。
他家所在的曼彻斯特这一区域曾发生过几起谋杀案和人员失踪事件。
留在家里的是一副镜片很厚的眼镜——一个镜片已损坏——没有这副眼镜他看东西很模糊。
基思的母亲，温妮费德·约翰逊夫人，三十岁，除基思外还有五个孩子，两周后将生下第七个孩子。当谈及失踪的儿子时，她泪流满面。
她说：“他以前从来没有离家出走过。他是一个恋家的孩子，没有眼镜他几乎看不见东西。”
他的奶奶，格特鲁德·贝内特夫人，今年63岁，住在曼彻斯特市莫顿大街。她说：“我们非常担心。吃不下饭，睡不着觉，干什么都没心思。”
搜寻小组由一名队长、五名警员和两名领犬员组成。他们正在距离基思家一公里的范围内进行搜索。
乔治盯着报纸，想着另一个母亲正经历着鲁丝·卡特尔已经经历的事情，他感到很痛苦。但他同时又禁不住地想，如果这件事注定要发生，那么在此刻发生再合适不过了。对任何一个看过报纸的陪审团成员来说，温妮费德·约翰逊的不幸只会加重他们对鲁丝·卡特尔的同情，减少对霍金的信任。
突然，他感到一阵强烈的羞耻感。他怎么能如此无情?怎么会想到利用另外一个孩子的失踪来帮助自己呢?他对自己深感厌恶。他将报纸捏成一团扔进了垃圾桶里。
当天下午，正当他走上楼梯，向法庭走去的时候，他看见一个熟悉的身影在门口等着他。马丁警司正站在那里摆弄着他柔软的黑色皮手套，制服一尘不染。乔治走过来的时候，他抬起了头。“探长，”他招呼道，他的神情让人看不透他的心思，“说句话，这边请。”