從一處隱蔽的磚縫裡掏出把鑰匙，他們順著沒有燈的樓道爬上三樓，伊利亞打開了走廊盡頭的一扇門。走進房間把門反鎖後，他側身從窗口往外看了一會兒，拉上窗簾打開桌上的小檯燈。黯淡昏黃的光照亮了房間，這是一間再普通不過的出租公寓，幾件簡單家具，卷邊的舊地毯，空氣里飄著長期空置的霉味。
這間公寓是幫派為逃亡成員準備的暫時落腳處，他們把它叫做安全屋，是以跟幫派無關的人員的名義租的，不會被警察追查到，伊利亞沒有想到有天會帶著公主躲到這裡。
逃亡的路上薇拉一聲不吭，任由伊利亞拽著她飛奔，走進安全屋後，伊利亞才發現她的鞋子丟了一隻，白色短襪上沾滿了泥土和煤渣。他連忙把她抱到桌上，小心翼翼地脫下她的襪子檢查。幸好，這隻雪白嬌嫩的小腳丫沒有受傷。
「你的手……」細如蚊訥的聲音從薇拉嗓子裡擠出來，這是她逃出家園後說的第一句話。
伊利亞這才想起查看自己的傷。他的左臂中了一槍，鮮血順著胳膊往下流，把手染得通紅。原地站了一會兒，滴落的血就形成一小片水窪。緊繃的神經稍一放鬆，傷口傳來陣陣劇痛。伊利亞試著把外套脫下來，義大利式的緊身剪裁現在成了折磨，衣料被血液黏在一起，使勁才拽下來。外套的黑色面料看不出受傷，裡面的亞麻襯衫卻觸目驚心一片紅，整條袖子都被浸透了。
他用牙齒咬住襯衣撕開，想用袖子紮緊胳膊止血，但並沒起太大作用。薇拉從桌子上跳下來，脫下長裙裡面的裙撐遞給他。伊利亞立刻明白了：裙撐是用鯨鬚做的。他抽出指頭寬的軟片紮緊胳膊，洶湧的血漸漸止住了。
薇拉頭髮散亂，小臉蒼白，面對這一幕卻沒有哭泣或移開視線。她是列夫雷諾夫的繼承人，雖然年紀幼小，但不懼怕鮮血。
暫時給傷口止血後，伊利亞開始搜索房間。衣櫃裡有兩套替換的普通衣物，還有改裝用的帽子圍巾，幾包軍用壓縮餅乾，一支左輪手槍，兩盒子彈。翻箱倒櫃找了很久，也沒發現繃帶和醫用酒精，只找到兩瓶寶獅牌伏特加，這倒確實很有俄裔黑幫的特色。
伊利亞咬著木塞開了一瓶，喝下一大口，無色透明的烈酒順著喉嚨燒進胃裡，讓他登時精神一震。
房子裡有一間小小的浴室，長期不用，水龍頭裡流出發黃的鏽水，但放了一會兒就有清水。因為失血口渴，伊利亞對著龍頭猛喝了一氣，然後用伏特加沖了沖傷口，酒精咬進綻開的皮肉，他咬著牙嘶嘶抽氣。彈孔的樣子露出來，前後各一個。
薇拉站在浴室門口看著她受傷的保鏢，眼神里滿是擔憂。
「要找醫生取子彈嗎？」她問道，「伊凡他們說子彈留在身體裡會得敗血症。」
「不用，打穿了，省了麻煩。」伊利亞努力活動手指，確認骨頭沒有大礙，渾身已經被冷汗浸透了。
價值一千元的高級華服扔在地上，髮蠟固定好的髮型也凌亂了，脫掉襯衫，高貴優雅的王子剎那間消失了，青年露出本來的身份：肌肉結實、一身紋身的黑手黨份子。