随后，千千岁也跟着在字段的下面，标注上了译文。
MK写出来的是：
‘直观催眠开始与结束=选择环境—>带入状态—>下达指令—>指令表现—>下达指令(结束的指令)—>结束催眠’
‘后催眠开始与结束=选择环境—>下催眠暗示—>接受暗示—>呼叫暗示—>指令表现—>下达指令结束暗示(如果可以的话)—>结束催眠’
“(日语)OK，从字面上来看，我们就会明白：‘直观催眠’是在你有意识的情况下，对你施催眠指令。而‘后催眠’则是在你无意识的状态下对你施催眠暗示。”MK转过身来对大家说道。旋转在他手指上的钥匙，依然在啦啦啦地被他玩着。“(日语)简单一点来说，前者是在你知道的情况下，慢慢地把你带入进我的催眠语境中，跟着我的话、跟着我对你下的指令来表现催眠状态。后者却刚好相反，它是在你不知道的情况下，用暗示传播的形式，将催眠的指令强加在你的潜意识里------当然这个时候的你是不会有任何感觉的。因为，被动接受催眠的人表面看起来与往常一样，没有任何的反应和变化。可是，当我一旦决定在某一个时候，呼叫出你之前所接受到的那个催眠暗示，那么那时的你就会突然进入催眠状态，然后按着我之前所给你的指令去无意识地执行。”
刘铁男举手示意了一下，说：“MK先生，能不能打个比喻来说明。我听得有点糊涂。”
MK在听过千千岁的翻译后，脸上虽没有露出埋怨之色，但是甩弄在手中的钥匙却旋转的越来越急;显然MK是有些不耐烦了。不过他并没有在语气中表现出来。他说：“(日语)好吧。我来做个比喻。呃，大家都知道李白的那首《静夜思》吧。”看见专案组的人都在点头，MK接着说，千千岁接着翻译着：“如果将李白的那首《静夜思》作为后催眠的一种媒介的话，那么好了;就假设我会在‘床前明月光’这句中，提前施下一个‘跳舞’的指令，那么接受者在读过、听过或看过之后，暗示指令便会不知不觉地寄存于他们的潜意识里。不管过多久的时间，只要我说出‘床前明月光’那便是在‘呼叫暗示’。于是，接受过这句暗示指令的人就会将‘暗示表现’出来，其结果必然就是突然身不由己地跳起了舞------因为我的暗示指令就是‘跳舞’。所以，以此为比喻来说回本案，我们就能知道群死的人在4月26日之前，肯定是在某种媒介体的作用下接触到了后催眠的暗示。之后，在4月26日的那个特殊的时间点上，催眠暗示通过媒介体被‘呼叫’出来，使寄隐在潜意识里的‘指令’瞬间迸发，将之前接受到的暗示内容表现出来-----而这个内容，想必就是要他们死。”
千千岁翻译完毕后，所有人都不禁一怔。
在本案中，后催眠的暗示一共有两层指令。
第一层指令被呼叫出来后，人们猝死当场。随后，机体死亡的他们，大脑机能尚未完全丧失。于是，第二层指令又被呼叫出来，随之就产生了尸变的景象。
MK解释说，人在死亡之后，脑内的感知系统并未随之消失，它依然能维持生命的迹象。虽然时间不是很长，但在那个时候，大脑对外界的一切都还是有所感应的。所以第二层指令能被顺利呼叫出来，也是基于这样的原因。