「幹嘛，你們中國人的再說還有別的意思啊！」
陳堇苓敲了一下他的頭說：「你要結合語境，直接按字面理解。」
「真複雜，話裡有話我哪裡聽得懂，我又不是你肚子裡的蛔蟲。」
「哼！你就是蠢！」
「我不跟你這個結不了婚的計較！」山岡久彥馬上變了臉對著陳堇苓撒嬌，「我家小精靈，她說的是什麼意思啊？」
「再說是再說一次的意思，後面是感嘆詞，總的說就是再說一次的意思。」
「那是再說一次什麼？」
「山岡久彥你的智商被狗吃了嗎？」
「你……不跟你計較。」
陳堇苓嘆了一口氣說：「她是要他再表白一次。」
山岡久彥錘了捶手恍然大悟：「哦！這樣啊！可是邢北沓能理解嗎？」
「男人都一個樣，真不能保證他會懂。」
「沒事，言姐在呢！」連曲心看著窗外笑了笑。
言梓潼指著他們二人氣不打一處來：「字面理解懂不懂？腦經急轉彎會不會！再說吧再說吧！再說一次吧！」
「啊？！」兩人有些不可思議。
「哎呀，就是再表白一次的意思啦！兩個蠢貨！」言梓潼直接吼了出來，嚇到了一旁的兩個小孩，她轉而一笑，「貝貝和景琦，你們回房間睡覺吧，明天還要上課呢！」
兩人猶豫的看著他們慢慢的回了各自的房間。
邢北沓有些不可思議的喃喃道：「我有機會了……我有機會了……哈哈哈，我有機會了！」
邵安在一旁搖著頭：「你們女人真難懂。」
言梓潼踹了他一腳瞪著他，邵安討好的笑了起來。