(你是山岡昌盛的徒弟嗎？)
一個女孩笑著走到她的面前。
「あなたは誰ですか？」
(請問你是？)
「私は奈美の友達で、私はもう何日か彼女に連絡していないので、あなたは彼女がどこにいるか教えてくれませんか?」
(我是奈美的朋友，我已經好幾天沒有聯繫到她了，你能告訴我她在哪嗎？)
「彼女は今警察署にいる、あなたは今彼女に會えない。」
(她現在在警察局，現在你很難才能再見到她。)
陳堇苓不想再與她糾纏對著她笑了一下就打算離開。
「姉さん、ちょっと。」
(姐姐你等等。)
女孩拍了一下陳堇苓的肩膀，對著她的耳邊輕聲說道「誰かがあなたに會いたがっている。」
(有人想見你。)
女孩眼神示意周圍，陳堇苓餘光瞟了一眼，發現附近有幾個人。
「あなた達は何をしたいですか？」
(你們想怎樣？)
「君に行ったらすぐわかった。」
(去了，你就知道了。)
無奈之下，陳堇苓跟著他們離開，手中的袋子被他們丟進了附近的垃圾桶。
一路上陳堇苓雙手都插在外套的口袋裡，憑藉著記憶來操作手機，想撥出電話給任意一個聯繫人。可是電話還沒撥出，就被身後站著的男人奪了去。
「君はまじめに私たちと歩いて行くのがよい、さもないとあなたはとても悲慘であろう!」
(你最好老老實實跟我們走，否則，你會很慘的!)
陳堇苓是肯定打不過他們的，只能跟著他們，見機行事。