费瑞感到呼吸极其困难，睁开了眼睛。
这可以理解，因为他的脸上盖着卷成一团的毛毯。他让嘴巴和鼻子从一团拥堵中露出来透气，试图聚焦涣散的目光。他看见的第一件东西就是那只塞满了烟头的烟灰缸，躺在离脑袋仅仅十厘米开外的地板上。
见鬼……哦，他仰躺起来，脑袋悬空，对着床尾。
接下来，他听到一声呻吟，一骨碌起身，回头看过去——正对上维肖斯的脚。在那双大脚后面，搁着布奇的大腿。
费瑞哈哈大笑起来，用枕头回敬了布奇醉醺醺的眼神。这个人类先是自我检查了一番，然后朝着费瑞眨了一会眼睛，似乎想要从睡梦中清醒过来，回到现实当中。
“哦，天哪。”他用沙哑低沉的声音抱怨道，然后看了一眼昏睡在身旁的维肖斯，“哦，老天，这太奇怪了。”
“不要自恋了，‘条子’，你没那么好看。”
“行啊。”他抓了把脸，“但那不代表我就得在两个男人中间醒过来啊。”
“维跟你说过别回来的。”
“没错，是我搞砸了。”
他们谈论的是一个漫长的夜晚。到最后的时刻，就连身上穿的衣服都太过多余，三个人尽皆抛下谦逊有礼的伪装。这完全是一场忍耐情欲的苦楚煎熬，不停烧掉一支又一支“红烟”，不管是威士忌还是伏特加，杯到必干，然后偷偷溜进浴室里解决一趟生理上的小问题。
“那么说，都结束了?”布奇问，“你最好告诉我已经过去了。”
费瑞从床上起身道：“嗯，我想是的。”
他抓起被单甩给布奇，后者用它盖住自己和维肖斯。维肖斯连动都没有动。他趴在床上，眼睛牢牢闭起，像睡死了一样，嘴里发出轻微的鼾声。
布奇的口中嘟囔了几句，换了个姿势，把枕头按在床头板上，靠上去。他抓着头发，一直到满头头发都立了起来，然后朝费瑞大吼一声：“该死的，吸血鬼。我从来没想过我还会说出这句话，但我真没有兴趣做爱了，谢天谢地。”费瑞甚至听到他努力张大下巴发出的声响。
费瑞套上尼龙裤，不紧不慢地问：“要带吃的吗?我要跑趟厨房。”
布奇露出喜出望外的神情：“你会把东西端上来吗?也就是说，我可以躺着不用动?”
“算你欠我一次。不过你说得不错，我很愿意送餐上门。”
“你就是神啊!”