下面是贝格的记录:
大约十点钟,我们坐下来吃晚饭。女电报员教我怎样沏茶。她坚持说,不能用电炉把茶煮沸,应当用热抹布把茶盖严。
我:你为什么这样认为呢?
她:妈妈是这样做的。在我们西伯利亚都会沏茶,任何地方都不可能向我们家乡那样会喝茶。
我:你喜欢喝咖啡吗?
她:不太喜欢。它是苦的。
我:应当说‘他’才对。
她:这不符合语法规则。
我:你的俄语只能打二分。我准备搬出词典和教科书来证明我有理。
她:我投降。
我:我时刻铭记马克西姆·高尔基的一句名言:如果敌人不投降,就消灭之,我非把你弄得理屈词穷不可。
她:我对我们的谈话考虑了许多。
我:结果呢?
她:我不能相信你们。有一次我们曾听信了你们的承诺。
我:这个我们是指谁?
她:就是苏联。
我:你们相信了谁的承诺?
她:一九三九年,我们相信了德国人的承诺。
