维科索夫斯基微微一笑说：“事情的关键是不能让别人知道，对吧？关于电报的事只有我和您知道……”
博罗金扬了扬眉毛，回答说：“您知道没什么关系。这样更好。您可知道，战前使我最生气的是，好事也得用欺骗掩盖起来。显然，官僚主义首先缠住的是那些与之斗争的人。可惜，科布佐夫几乎完全不理会信赖问题。我是信奉它的。”
“我已经做好了明天就去旋风那里的准备，”维科索夫斯基说，“我想，到了那里一切都会清楚的。”
“时间我们另定。不必着急。侦察员只有在一种情况下才应该匆忙……”
“什么情况？”
“等到了机场，临起飞时我再告诉您。”博罗金说，“好啦，给旋风起草电文吧。”
维科索夫斯基掏出钢笔，看了看博罗金。博罗金咬了一下老人特有的那种酱紫色的嘴唇，若断若续地吸了口气，莫名其妙地耸耸肩，开始口述电文。
查清有关上校的所有情况：出生年月、出生地、父母、是否到过苏联、职务、工作单位。迅速回告。我将立刻报告指挥部。博罗金。
维科索夫斯基暗自注意到，这份电文老头子拟得多么巧妙──他既没有预示任何东西，又准许包括名声已经败坏的密码报务员在内的小组依照证实下达的行动指示继续工作。
“问问他，”维科索夫斯基想，“看他是否明白，万一克拉科夫那边发生了什么不测，上边会怎样对待他？当然，他明白。所以他才这样拟稿。可是他是否明白我也会遇到与他同样的麻烦？显然他也明白。所以他才会说到信赖的问题。我哪怕有一丝念头，认为阿尼娅会变成法西斯的贱货，那我就是狼心狗肺的人。咳，一个建立在对人信任基础上的组织却不相信人，这样的组织根本就不应该创建。”
“梅利尼科夫上校什么时候到？”博罗金问。
梅利尼科夫是前线军事反简单组织锄奸部的负责人。他在德国做过五年地下工作，又在西班牙战斗了两年。可是后来进了科雷马劳改营，恢复名誉后，战争爆发初期作为一名肃反人员又回到了前线。
博罗金在马德里和巴赛罗那的军事情报部门做过两年梅利尼科夫的助手。
现在梅利尼科夫正在医院里住院──结核病正折磨着他。尽管如此，有人说他下星期要回司令部。博罗金同他可以进行推心置腹的谈话。
“听说，他的病情恶化了，”维科索夫斯基回答说，“前天肃反委员会的人去看望过他，他咯血了。”
“是这样……您快去叫辆汽车。我们马上去看他。我觉得要坏事。”
第二十二章 夜航
1、约·维·斯大林总理致丘吉尔首相的私人绝密信
您的关于德国Ｔ－５型鱼雷的来信收到。苏联海军确实缴获了两枚德国声控鱼雷，目前我们的专家正在研究。很遗憾，我们现在已无法将其中的一枚运往英国，因为两枚鱼雷由于爆炸都受到损坏，致使为了研究和试验必须将其中一枚鱼雷的未损坏部件代替另一枚所损坏的部件研究，否则就无法进行研究和试验。故此有两种可能：或者将我们研究鱼雷所获得的图纸和书面材料立刻转交不列颠军事代表团，待鱼雷的研究和试验结束后再将鱼雷转交不列颠海军部使用；或者立刻派不列颠专家来苏联，实地研究鱼雷的部件和翻拍图纸。我们已准备好提供其中任何一种可能。