他们听到背后有树枝的响动，就停住了脚步：科利亚从密林深处走了出来。
贝格问：“您是去看我带没带尾巴？”
“不是，”科利亚回答说，“解手去了。”
“不必欺骗谍报人员。”贝格叹了口气说，“您可以在您设想的游戏中安排他扮演任何一种角色，但绝对不要欺骗他。我相信，你们不会招募愚蠢的间谍，而聪明的间谍一下子就会明白，并会对你们抱有戒心。侦察工作是一种游戏，在这种游戏中，您过去的敌人有可能成为您的朋友。”
“作为托词，您是否需要一只兔子？”旋风问道。
“兔子，这只是一个相对的托词，因为它是死的，即便是活的──也不会说话作证。”
旋风伸手去掏香烟。
“这么说，可以象俗话讲的那样，直接抓牛角啦？”
“不过，咱们先得谈谈抓牛的条件，”贝格说，这时，科利亚发现贝格的脸色变得苍白，前额堆满了皱纹。
“那您就提吧，”旋风说，“我们洗耳恭听。”
“你们也明白，我不需要钱。我只需要一点：可靠的担保，保证战争结束后我能在自己家里生活。其它什么我都不需要。”
“如此说来，您关心的仅仅是保全您的性命？”
“这么说，您好象不关心您的性命？”
“这是个复杂的问题。”旋风说。
“无论这个问题多么复杂，也不应该欺骗自己。”
“我们保障您的生活和自由。”旋风应允说。
“且慢。这不是戏言。我不知道您是什么人，您的权限我也不清楚，我更不知道布尔什维克接受我们投降时，我应该找谁申诉。”