旋风:“您是什么时候转变的呢?”
贝格:“当我明白了覆灭是不可避免的时候。我不想扯谎,说我一开始就对制度不满,这不诚实。在我没有认清它必然要失败之前,我一直是拥护那个制度的。”
阿尼娅:“您懂得什么是仇恨吗?”
贝格:“我从来不知道什么是仇恨。我历来是履行自己的职责。”
旋风:“阿尼娅,上校帮了我们大忙。这已是证实了的。”
贝格:“没什么,我能够理解她。”
科利亚:“只是理解吗?”
贝格:“理解──就是宣告无罪。”
旋风:“时间到了!贝格,您同自己的人走吧。有人会找您,那人会把您这张照片的一半给您。我会把您那半个家还给您的。孩子们会在您那里,而您本人──要留在我们这里。”
贝格:“您还保持着幽默。这好极了。”
旋风:“再见,贝格。”
贝格:“先生们,我应该说,作为侦察员,你们的工作令人惊叹。上帝帮助了你们。再见。(他转过身又对科利亚说)奥托,我在这儿等您还是出去等您?”
科利亚:“在这儿等吧。”
旋风:“科利亚,我们到一边去……”
科利亚:“走吧。”
旋风:“科连卡,他把文件给你了吗?”
科利亚:“给了。我奉“A”集团军群的命令去军事情报司令部,找弗拉索夫,还要到布拉格去。”
旋风:“科连卡,要小心,老弟。这是老话了,可又没别的话……”
科利亚:“谢谢你,旋风。”
旋风:“谢什么?”
科利亚:“没什么。”
旋风:“也谢谢你,都记住了吗?”
科利亚:“每星期六九点到十点,联络人在“阿德龙”饭店入口处等我。”
旋风:“那人拿着两小袋炸土豆片。暗语……”
科利亚:“我都记住了。”
旋风:“如果发生意外,你就越过前线……”
科利亚:“如果发生意外,你就告诉妈妈……关于父亲的事……”
旋风:“一切都会顺利的。你自己对她讲吧。”
科利亚:“好了,我走了。”
