紀詹佯為力怯，覷齊萬年刀過，拍馬拖刀望麻坡而走。
萬年趕去，剛未百步，楊興寶尋到看見，乃飛奔高叫曰：“齊萬年將軍且自駐馬，明日再戰，不可深入重地，恐晉人有詐計也。
”萬年不聽，趕上四五里之程，孟觀盡棄盔械而逃。
萬年縱轡力進，楊興寶步行跟隨不及，叫又不聞。
副軍偏將林茂曰：“孟觀未嘗臨敵，丟盔棄械，必是計也。
且先楊國珍高叫不可被算，且自回營，計議再進未遲，休得貪戰誤事!”萬年曰：“兵勢已見，何足懼哉?擒孟觀只在咫尺間矣。
若獲此人，勝斬十員上將，吾便死亦得以報補漢之世德，下見先帝，瞑目九原矣，何畏死而棄大功乎?”策馬愈進。
忽見伏胤刺斜又出，罵曰：“你這剮千刀的潑賊尚不退去，吾今憩食而來，與你賭個賞罰而戰。
你今番若能贏我，我便收兵入朝，將關外之地盡行與你。
你若輸了，可即投降，免害生靈性命。
”萬年聽言大怒，曰：“附逆匹夫敢誇大口，汝比周處何如?”言罷輪刀砍去，伏胤力戰數合，步步退縮，將近申時，胤復敗去。
萬年不舍，隨後尾去。
不二里，已入麻坡，只見孟觀、紀詹露頂在前，望左側遑遑而去。
萬年搶先去擒，林茂急忙隨去叫曰：“小將聽得人馬喧鬧，況兼殺氣甚重，必欲前去，待楊國珍到，一齊前進。
”萬年才聊駐馬。
忽然間李肇、解系、伏胤三員上將，伏兵殺出，信炮連天，隨後逼至。
萬年帶馬驅馳，揚威欲戰，忽見馬足後蹄方轉，已踏翻鋪板，急忙帶住馬韁，雙蹄皆陷，須臾一聲崩響，連人帶馬，並林茂十餘人，盡墮深坑。
晉兵正欲用鉤捉拿，聽後面漢兵大叫，解系恐被救奪，催命亂箭射下，可憐一員擎天猛將，死於麻坡陷坑亂箭之下。
後人有詩嘆曰：萬年彪勇世稱稀，痛汝夭排壽不齊。
入羌倡議忠昭日，創漢摧仇勢震雷。
連誅周許千軍懼，席捲秦涇百戰奇。
麻坡一旦遭奸算，殞命深坑甚可悲。
後史官斷萬年曰：古人有殺身以成仁，不求生以害仁，萬年之謂歟。
又雲非死之難，遇死得所之難，是知不殞節，苟合其誼，義夫豈吝其捐軀，若得其所，烈士不愛其存軀，故能蹈鐵石之場，厲松筠之操，赴鼎鑊如歸，履危亡不顧，書名竹帛，畫像冊青，前史以為美談，後人仰其徽烈者也。