外文是他最不擅長的科目。
老太太點頭，換了個問題。
而且似乎是為了照顧顏湘明顯蹩腳的英文，把話說得很慢：「Need a lift to the police station They might be able to lend a hand.」
（你想去警察局嗎？我可以送你去，或許警察可以幫你。）
「叮咚」一聲！顏湘的腦袋上冒出一個燈泡，警察局的英文，他聽明白了！
顏湘心裡想，可能警察局會有翻譯，到時候再求助大使館也是一樣的。
他再次試著向老奶奶確認，怯懦的樣子，看起來有點傻乎乎地，講話也不自信：「Police station？You can help me？」
老太太被顏湘的圓眼睛可愛到，發出一聲驚呼：「Oh，sure thing，cutie.The police station's just around the corner.I'll take you there.Don't worry.」
（噢，當然了，你很可愛，寶貝，警察局就在附近，我帶你過去，不要擔心。）
顏湘大概聽懂了，雖然有點害怕，但是還是對著奶奶鞠了一躬，聲音大了一些：「THANK YOU，grandmother，you are good people！I will remember you！！」
雖然語法和稱呼都很奇怪，像機器人在講話一樣，但是這也是可愛的機器人。
老奶奶笑了起來，搖搖頭，像撫摸著自己的孫子一樣，對顏湘說：「No need to thank me.Let's hit the road.」
（不用謝，那我們走吧。）
於是老太太就一邊帶著顏湘，一邊指路，把顏湘送到了警察局。
在門口分別的時候，顏湘躬身抱了一下老太太，再次誠懇地道謝，「THANK YOU！！grandmother，you are good people！I will remember you.」
老奶奶哈哈笑起來，搖搖手，說：「No trouble at all!Wishing you all the best!」
（舉手之勞而已，祝你一切順利！）
她又叮囑顏湘道：「Hey，hurry back home!You're surely the darling of your family，and they're probably super worried about you.」
（快回家吧，你肯定是家裡最受寵愛的寶貝，你家人肯定很擔心你。）
顏湘大概大概聽懂了，意思是叫他回家，他家裡有親愛的家人，正在擔心他。
顏湘想了想：「If I have.」
他的意思是如果他還有的話。如果哥哥還活著的話。
但是顏湘的用法太奇怪了，老太太聽不懂，她只能再次，認真地看著顏湘，努力表達著自己的意思。
因為她認為顏湘看起來這麼可愛，這麼活潑，這麼健康，一定是有家人在把他當小寶貝一樣愛著的，甚至是溺愛。
她慢慢地，一字一頓，對顏湘說：「Hurry back home!You're surely the darling of your family，and they're probably super worried about you.」