在隔離酒店的日子按部就班又無比漫長，江新年和褚煦梁的兩套機組輪流著執行航班，重複著隔離酒店、櫟社機場和關西機場之間的循環。
江新年也漸漸習慣了這裡的住宿條件，再加上公司訂購了殺蟑餌膠，他把房間各個角落都點了一遍，除卻最早幾天經常看見翹辮子的小強翻著肚皮倒在地上之外，後來就再沒受過蟑螂的困擾。
算起來他們來寧波也已經有十天，除卻最早一次褚煦梁不經意間觸碰到江新年手腕以外，兩人再沒有過任何的肢體接觸。就算是每天能「偶遇」見一次面，那也是看得見摸不著，根本解不了相思，這讓早已經習慣肌膚相親的兩個人倍感煎熬。
褚煦梁慣會克制，但江新年再怎麼逼自己清心寡欲，一周之後也實在忍不住了。這天，褚煦梁飛了回來，估摸著江新年應該醒了照例給他打電話過去。對面接起來，是隱忍的一聲喘息。
「新年？」褚煦梁覺得不對勁，可電話那頭，江新年卻遲遲沒有回答。
又一聲低沉又性感的喘氣聲傳來，褚煦梁也是男人，怎麼還會不明白對方此刻在幹什麼。但他想不通江新年幹嘛還要接他的電話，又是為什麼還要繼續做這種事。
「梁哥。」江新年聲音軟軟的，拖著尾音，帶著一股欲求不滿的委屈。
褚煦梁平日裡多么正經一個人，就算在關起門來的情事上也一向臉皮薄得很。哪經得住他這樣撒嬌，當即要掛了電話。「我待會再打過來。」
江新年忙叫住他：「別掛」，嗓音裡帶著一點沒睡醒的鼻音，說出來的話也份外撩人。「幫幫我，梁哥。」他見對面的人不說話，討好地加上一句：「求你了。」
褚煦梁整個僵住，卡殼一般半晌才出聲：「我不行。」以他貧瘠的經驗，實在玩不來這麼出格的花樣。
「你可以的，梁哥，幫幫我嘛。」
褚煦梁從來不知道江新年還會用這樣的語調說話，讓人根本生不出拒絕的心力來。他不合時宜地想起很久之前張盟說過，四川女生都很會撒嬌，連罵人都是軟綿綿的。如今看來，男孩子又何嘗不是呢？仿佛只要他說半個不字，對方就要當場哭給他看。
「那我給你親親。」褚煦梁鬼使神差地如是說。
江新年聽到他梁哥的回答腦子轟地一聲炸了，他完全沒有想到端方自持的褚煦梁會被他引誘著說出這樣的話語，身體越發熱，心卻軟綿得不成樣子。他想像著從前褚煦梁的樣子，呼吸越發急促。
褚煦梁在電話那頭聽得面紅耳赤，手腳都不知道該往哪裡擺。特別是江新年念著他的名字，黏膩地含在嗓子裡叫他「梁哥」，褚煦梁靠在沙發椅背中，閉上眼睛難以克制。
而在蓄寮灣的星級酒店裡，張盟掙扎半天還是給前台去了電話。對面女孩子甜美的聲音在聽筒中傳來：「您好，這裡是前台，請問有什麼需要？」