蘇玫性格中倔強的成分，顯然來自於家族遺傳，而且源頭就在外婆的基因里。
她拗不過老人家，只好眼睜睜看著江衍平和尼古拉斯進了院子：一個堂而皇之，另一個大搖大擺，比回他們自己家還要愜意。
面對江衍平，再香的美食蘇玫也難以下咽。
她隨便找個藉口離開飯桌，一出堂屋又撞上閒庭信步的尼古拉斯。它瞅瞅蘇玫，搖頭晃腦一番，突然沖她打了個響鼻。
「怎麼？你還恩將仇報了是嗎？」
蘇玫心神不寧，索性直奔到村邊的池塘，欣賞鴨群和孩子們嬉鬧玩耍。
嘩嘩的水聲，清脆嘹亮的笑聲，交織成一曲絕妙的催眠曲。
坐在池塘邊，她背倚大樹，沐浴著微暖的晨光，不一會兒工夫就有了睡意。
淺睡眠狀態下最容易做夢，蘇玫未能倖免。
高架橋的輪廓悄然出現……
她強烈拒絕重回事故現場，努力將自己抽離夢境，化身置身事外的旁白，提醒她多想想家人和美食，不許理會那些痛苦的記憶。
換作以往，蘇玫逃出噩夢的成功率超過百分之八十。
但今天不知怎的，和昨晚大巴車上一樣，她的嘗試屢戰屢敗。
「有人掉水裡了！救人哪，快救人——」
小女孩的尖叫聲，仿佛飛馳而來的箭，嗖地一下刺穿了蘇玫的夢境。
她猛然起身，朝聲音來源眺望。
池塘並非一汪死水。
距離蘇玫所處位置幾十米遠連通著灌溉專用的水渠，再往遠走就是沅江的支流。
落水者拼命掙扎，辨不清面目。
水裡撲騰著兩三個年紀稍大的男孩子，想靠近又遲遲沒有行動。水面激起一圈又一圈漣漪，岸邊的呼救聲愈發響亮了。
蘇玫回過神，趕忙四處尋找結實的長度適宜的樹枝。
在她毫無頭緒時，一個淺灰色毛茸茸的身影闖入視線——尼古拉斯！
它毫不猶豫跳入池塘，飛速游向體力不支的落水者。
同在水中的男孩子們也沒含糊，見此情形紛紛出手相助，把落水者扶到了尼古拉斯背上，再齊心協力托舉他們上岸。
待蘇玫看清橫躺在草地上的人，好不容易回歸寧靜的心緒又一次擾亂如麻。
「江衍平！」她衝過去，狠狠踢了他一腳，「混蛋，你為什麼到處給人添麻煩？！」
方才幫忙呼救的女孩們嚇得跑開了。
男孩們倒是膽子大，卻也不敢靠近氣頭上的蘇玫。
尼古拉斯甩落滿身的水珠，低頭嗅聞著江衍平的臉頰。它的鼻息混合著青草味和酸酸的米糠味，片刻間熏醒了江衍平。