「我求之不得。」褚亭眉開眼笑，同褚韶華道，「聞先生很不錯。」
「行了行了，你這也忒好收買。」褚韶華道，「曾先生倒是挺爽快。」
「怡和洋行啊，財大氣粗。」褚亭口吻頗是艷羨。
褚韶華待水稍涼，喝了兩口問，「以前常聽人說起怡和洋行，曾先生在怡和洋行算是大買辦嗎？」
「不是。只是一般的小買辦。怡和洋行的大買辦是曾先生的叔叔，那是上海灘一言九鼎的人物。」兩人閒聊幾句，想到這次的佣金也挺高興，商量一回明天的事，就各回各家了。
有這單生意，褚韶華算了算今年掙到的錢，想著明年就能想法子把閨女接到上海，心下很是歡喜。琢磨著該什麼時候找潘玉打聽一下上海幼稚園的情況，潘玉的女兒已經在讀了，聽說一年要一百多大洋，這點錢對於現在的褚韶華來說並不困難。褚韶華同褚亭打聽哪個大學的德語比較好，褚亭還說，「你要去念大學？」
「不是，想去學一下德語。」
「震旦、聖約翰都有。震旦以法語出眾聞名，聖約翰則是以全英文教學聞名。」
褚韶華點點頭，問程輝，「小輝，你要不要學一點英文？」
程輝正端正著坐姿練習寫字，他為人很機伶，做事既快又好，以前在育善堂也認過一些字，到底學的淺，字寫的也一般，褚韶華讓他沒事時多練練。這孩子很用功，有機會就會多練習寫字，如今認的字也多了。見褚韶華問，程輝點頭，「想，就是沒錢。褚小姐，學習英文很貴的吧？」
「沒關係，我可以先給你付學費，你分期還我。一個月還一塊錢，如何？」褚韶華問。
程輝知道這是褚韶華在照顧他，一個月一塊，對他的生活沒有任何影響，可現在這筆學費卻是要褚韶華出的。褚韶華與韶亭道，「你去學一點法語吧？」
褚亭：……
「學習語言對開闊視野很有幫助，現在買辦這麼多，咱們的優勢在哪裡？上海也不只是會說英語的外國人，有許多德國人、法國人、義大利人，如果會說他們的語言，對我們的生意會有幫助。」褚韶華說話間，眼睛盯著褚亭。褚亭投降，「好吧好吧，小輝的學費也不用你出了，公司來出吧，每月扣一塊錢，小輝你以後慢慢還就行。」
程輝點頭，「好。」
褚亭道，「高中畢業後我就沒再念書了，感覺突然又補上了。」
程輝眼睛露出笑意，褚韶華老神在在的翻閱著報紙，「黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲，省得你以後後悔。」