X年X月30日
這是我最後一篇日記了。我實在沒想到小姐和孫夫人忙著開女子書院時，為了翻找昔年筆記竟會不小心翻出我這本小冊子。想想我都記了些什麼，我就覺得頭暈。
沒想到她滿臉興味地讀完了，對我的態度反而更好了——也許這就是我一個被動的神通？無論幹什麼都只會讓小姐對我更好？
她沒有不讓我再寫，只是叮囑我不要讓別人看到。
我這才想到，冊子裡的東西別人如果看到了，也許會對小姐不利！
天啊，想到這一點就讓我難受。
我是無論如何也不願意妨礙到小姐的。
我寫完這篇就要把它燒了。
最後一句。
看了我說她是好人，小姐為什麼要和我說她不是，她是報仇十年不晚，即使罪證屬實——“那麼機密的事情也只有同黨才會知道”——但被同謀者告發了也要從背叛者到無知的上級官員一個也不放過的人？
她是在說什麼戲詞嗎？還是拐著彎說自己是君子？
小姐可能也覺得這些話很繞，這樣拐彎抹角的誇獎自己顯得有些矯情，於是改口讓我忘了它。