容梓白朝容婧望了一眼。容婧思考了一下，搖了搖頭。
“很抱歉，小姐，我們店裡沒有你這本書。”容梓白說，“你可以在店裡看看，或許能發現其他你喜歡的東西。”
容婧也放下了手裡的畫卷，給這個紅頭髮的胖女孩泡了一杯紅茶。莎琳在氤氳的茶香中打量著這家名叫“容家堂”的小店。
這樣的賣各種二手古董和仿製品的店在唐人街很多，這家店的店面也並無任何奇異之處。乾淨的玻璃窗，中國古典特色的家具和燈籠，琳琅滿目的擺設。店裡胖乎乎的臘腸狗正在門邊呼呼大睡。
這是個普通到不起眼的小店，就和她自己一樣。她是一個誤打誤撞走進來的客人，可沒有那個男人會誤打誤撞看上她。至少，埃德蒙就永遠都不會注意到自己。
莎琳沮喪地垂下手，無意中碰到了那幅畫卷。畫掉到地上，滾動著展開來。
“對……對不起!”莎琳驚慌地跪在地上，想把畫撿起來。也許這是很貴重的東西，她可沒有足夠的零花錢賠償。
“沒事的。”容婧也蹲了下來。
“我不是故意的，我……”紅髮女孩盯著畫，突然渾身僵硬，一動不動。
容梓白好奇地望過去。畫卷上的宣紙顯然年歲很久了，泛著黃，有著舊宣紙特有的細微的斑駁。可儘管如此，誰都看得出來，畫紙上一片空白，什麼都沒有。
可是莎琳明顯不這麼認為，她臉上充滿了震驚和錯愕，渾身發起抖來。
“這怎麼可能?這簡直……天呀!”她指著畫，手指顫抖著，臉漲得通紅。
容梓白詫異地向知情的容婧望過去。容婧是知道這副畫的奧妙的。
果真，容婧露出她特有的狡黠的笑，儘管那笑容一閃而逝，可還是被容梓白捕捉到了。同門那麼多年，他可是最了解這個師姐不過的。她一定又在計劃著什麼鬼點子。
“你看起來很喜歡這個畫呢。”容婧用親熱的口吻說，“雖然不能賣給你，不過我可以把它借給你欣賞幾天。”
“借給我?”莎琳困惑地抬頭看她，“我不明白。你們怎麼會有這個畫。我明明……”
“我的朋友。”容婧說著一口優雅得就像CNN主持人一般的英語，“讓我們坐下來，聽我給你說一個故事。等故事說完了，你再決定要不要借這幅畫回去。”
兩個女孩手拉手地重新在榻上坐下。容梓白則安靜地回到了櫃檯後面。
“故事發生在很久以前，久到哥倫布還沒有發現美洲大陸。”容婧開始講故事，“那時候的中國，有一個妻子，發現自己丈夫變了心。在古老的中國，一個男人可以擁有許多妾。這個男人不顧妻子的反對，將他喜歡的一個□□娶進了家。嫉妒的妻子非常痛苦，可是她不能反抗自己的丈夫。就在這個時候，她得到了這幅畫。”