幾秒鐘後，海倫娜率先打破了沉寂。
她溫柔又帶著點兒小心翼翼地問：「親愛的，這是什麼？」
「什麼？你是問那首兒歌嗎？」
喬恩的情緒還停留在「我就是個倒霉小傻逼」的自我厭惡中，沒能及時理解海倫娜的意思。
「兒歌？」海倫娜生澀地重複著這個詞。
她接著用一種謹慎到近乎敬畏的語氣再次詢問：「兒歌是什麼？這是你從冥府，或者神明那裡學到的東西嗎？」
「啊？」喬恩的臉上不禁浮現出了困惑的神色。
他狐疑地望向海倫娜，似乎想從她臉上看出一點兒開玩笑的意味。
但顯然，不是玩笑。
這位母親的態度足夠認真。
喬恩的目光於是緩慢地移向旁邊：
先是年紀很小的雙胞胎貝安和吉安，這倆孩子臉上的表情興奮又滿是好奇；
而霍普利斯和他的長子約瑟夫也是同款的驚奇；
至於一直敵視喬恩的灰眸男孩斯蒂文……
他此時的表情倒是頗為有趣，像是看到陌生人遞來魚乾的野貓，明明很想去吃一口，卻因為過高的警惕而應激到炸毛！
停！
現在不是欣賞大家表情的時候。
喬恩重新將目光移回海倫娜的臉上——這個陌生、溫柔、善良，因為一則偽造神諭就堅信自己是她夭折孩子轉世的女人，哪怕她迷信愚昧，可她沒犯任何錯誤，態度始終友好。所以，哪怕他此刻心情複雜、情緒低落，很想找個洞鑽進去躲起來，也依舊沒辦法拒絕她的問話。
況且，這個「兒歌是什麼」的問題，也十分令人疑惑。
「兒歌就是一首歌，唔……怎麼說呢？」
喬恩小心又試探地稍稍吐露了部分真相：「那個，霍普利斯說每個人的腦袋裡都有一段聲音，是神明給與的福音……這大概……唔，是我的福音。」
「啊？不可思議！」
海倫娜用驚訝的語氣說：「我還是第一次聽到有人腦袋裡的聲音是這樣的。」
「別人不是這樣的嗎？」喬恩忙趁機追問。
「確實不太一樣。」
海倫娜沒在意他的無知，可能在她看來，母親本就具備著「教導無知孩子認識世界」的職責。所以，她溫柔微笑著，耐心地給出了解釋：「你父親霍普利斯的腦海里的聲音很可愛，是小麻雀的叫聲；你大哥約瑟夫，還有雙胞胎，他們都隨了霍普利斯，也是一些小鳥的鳴叫。而我和你二哥斯蒂夫不太一樣。我們兩個是一國的，腦子裡藏了兩隻小貓。」