他的侍衛非常為難，低聲勸道：「大人，可是房間裡充滿了病氣……」
「那你們就讓房間好好通風。」巴爾達斯從來不允許他人拒絕自己，「打開門。」
侍衛只得進房拉開厚重的窗簾，然後打開窗戶，想要籍由涼爽的夜風吹散屋內縈繞不退的死亡和熱病。
站在傑拉德床邊，將軍忽然道：「他在一直叫一個人，如果他真的快死了，當著神父的面，你們不該把這個人請來嗎？」
大副不知道該怎麼回答。
「那是誰？」巴爾達斯語氣剛硬，「他含糊念著的名字，是他的仇敵、摯友，還是他的妻子，他的情婦？」
稍微了解一點內情的大副不知如何該如何回答，想了想，他採用了一個含蓄的詞語：「也許是情人。」
「情人。」巴爾達斯冷笑了一下，「他現在在說什麼？」
大副貼過去聽了一會，難以置信地說：「大人，主人在說……他要讓我們燒死他？」
巴爾達斯點了點頭：「戰場刀劍無眼，所有人都在用盡一切辦法活下去，因此我的軍隊中流傳著一種異端的方法，針對傷口止血，士兵會先用烈酒洗淨，再用針線縫合。」
大副心有戚戚，試圖辯駁：「可是大人，這太冒險，這……」
「現在已經沒有什麼保險的方法可供使用了。」巴爾達斯看著傑拉德背上的傷口，「你的主人將我叫來這裡，並且尋求了我的幫助，他還沒把報酬和我要的東西交予我，就想一命嗚呼？去找烈酒，如果附近找不到太烈的酒，那就去找濃鹽水，或者大蒜汁。」
「這、這是給犯人上刑的時候才會用到的啊！」大副驚愕無比，「將軍，請恕我——」
「很可惜，斯科特人給囚犯上刑從不用大蒜汁和鹽水，他們只用烙鐵和鋼鞭。」巴爾達斯說，「現在去準備，如果你的主人撐不過今晚，那麼我會以挑撥教唆的罪名剝奪他的一切，然後親手送他……以及他的下屬上路。」
歷經一場脫皮去骨般的折磨，傑拉德終於在第四日清晨退去高燒，逐漸清醒。醒來時，他仍在無意識地喃喃：「阿加佩……」
「您醒了？」大副沒有聽到他在說什麼，便驚喜地喊，「上天保佑啊，您終於度過這個難關了！」