監工的鞭子被一把抓住，他回頭一看，發現了千眼烏鴉那張可怖且森然的臉，渾如煉獄裡浮出的魔鬼。
「我說了，少用鞭子。」傑拉德低聲道，「再有下一次，你們就試試看結果。」
面對那張臉，還有他本人的氣勢，監工在當下嚇得說不出話來，但到了事後，葡萄牙籍的水手們聚集在一起竊竊私語時，黑鴉的恐怖又被你一言我一語地消解了，他們一致認定，這個瘸子是在虛張聲勢。
於是，私刑的濫用沒有受到絲毫阻礙，只是更隱秘，沒有當著傑拉德的面進行。船上的消息瞞得很好，所以，當一名被打得受不了的船工來找他訴苦時，除了狂怒，還有一種超然的冷靜，同時在他心中升起。
「帶路。」傑拉德說。
他在岸邊的酒館裡找到了犯事最多的那個監工，傑拉德悄無聲息地出現在他身後，率先伸手，取走了對方腰間的鞭子。
監工跳起來，他只當有哪個膽大包天的小偷把手伸到了他這裡，然而，等他抬頭看到千眼烏鴉的身影時，因醉酒而通紅的褐色臉膛，刷一下就變白了。
他想說點什麼，但傑拉德一聲不吭，第一鞭正正擊中了監工的臉，讓男人大聲痛嚎，試圖抬起雙臂來保護他的身體。傑拉德的嘴唇已經被歡樂的笑容所扭曲，畸形的快樂也隨之噴涌而出，像過電般流遍他的四肢百骸。
第二鞭甩中了監工的胸前，頂端的倒刺像匕首一樣絲滑地切開了他的胸膛和小腹，鮮血猶如噴泉，冒得又猛又快。
是的，面對專業行刑的器具，人體是多麼脆弱啊！傑拉德用力壓下喉嚨里的笑聲，以致他發出的聲音就像野獸進食時的滿意咆哮。
他炮製了更多痛苦的叫喊，更多恐懼，更多血腥，鞭梢抽打空氣的聲音，就像一千個鬼魂在風中尖嘯。這狂風暴雨般的鞭笞，使先前那個蠻橫的男人在這一刻哭得像個無助的嬰兒，讓他像豬圈裡的豬一樣，在掀倒的桌椅，摔碎的杯子盤子，還有髒兮兮的泥巴地上竭力翻滾。
傑拉德心中充滿了殘酷的釋然，有那麼一瞬間，他面對的不再是監工了，而是摩鹿加的獄卒和處刑者。幻覺與現實完美地合而為一，他一邊用鞭子把腳下這個可憐蟲變成一攤肉泥，一邊狂熱地睜大了眼睛——他們也會這樣嗎？也會在痛苦和酷刑降臨的時候哭得涕淚橫流嗎？他們也會懇求，也會脫去趾高氣昂的下賤嘴臉，跪在血和土裡哀求嗎？
酒館一片死寂，除了他的喘息，就是監工虛弱無比，時斷時續的呼吸聲。
傑拉德丟下手中的鞭子，他結束了這場審判，並且留下了一堆不成人形的肉。
「我說了……少用鞭子。」
他的身上、臉上濺滿了鮮血與零碎的肉沫，環顧四周，沒有一個人敢於同魔鬼對視。水手和酒保一言不發，更有的縮在同伴身後默默哭泣。