「啊,您在這裡,我尊敬的主教。」查理一世開始說話了,他的聲音溫和,語氣嚴謹,「我雖然遠離了塞維亞宮,但有關您的消息還是源源不斷地傳到我的耳朵里,關於您的決議,您為我準備的驚喜……」
他看了一眼旁邊的阿加佩,「還有您身邊的這位年輕人。」
一直低著頭的阿加佩愣了一下,不知道自己現在就該行禮還是怎麼著,情急之下,他趕快朝國王鞠了一躬,因為沒想好要說什麼,他暫時保持了沉默。
「他麼!」主教大聲說,「一個鄉下來的小孩子,於人情世故一竅不通,也沒見過什麼大世面,不過,在園藝上倒是非常有點才華。他的老師先給了他評價斐然的推薦信,我才下定決心要見一見他。但這一見之下,確實沒有叫我失望,更沒有辜負陛下的心意。」
「我倒是不記得我有什麼可以叫這位年輕人辜負的呀,」查理一世笑著說,「我剛剛聽您說,他還有一位老師?」
「是侍奉過法爾內斯閣下的一位老神父。」胡安主教言簡意賅地說,「陛下當然知道他的主人,卻未必知道他。」
「噢,是的,是的,」查理一世若有所思地說,「紅衣主教法爾內斯……喂,年輕人,抬起頭來,看看我吧!眾所周知的消息,我雖然長得醜,卻不吃人呀!」
阿加佩這才抬起眼睛,他注視著查理一世的面貌,不禁對這位國王的自我調侃頗為意外。
正如國王自己所言,他雖然是奧地利的「美男子」腓力與卡斯蒂利亞的「瘋女」胡安娜的兒子,卻沒有繼承到美貌父母的任何一點特徵,恰恰相反,他不光其貌不揚,還有一個大下巴,標誌著他根深蒂固的哈布斯堡血統。不過,出於外貌上的考量,王室畫師往往會把他畫得比實際上更難看,這樣,第一次見到他的人就會感到訝異的驚奇,覺得傳言實在太誇張了。
查理一世不愛奢侈,衣著樸素,儘管他的領土面積比任何一個歐羅巴的統治者都要廣袤。正如主教剛才所說,他是「卡斯蒂利亞和阿拉貢的國王,那不勒斯、西西里島與撒丁島的擁有者」。他唯一的愛好就是音樂,在覲見之前,胡安本想培養出阿加佩的音樂素養,好讓他能投其所好,可惜,阿加佩在這方面實在沒什麼天分,使他只得氣惱地放棄這一打算。
「您並沒有那麼難看,」阿加佩實話實說道,「世上的男男女女,也不全是樣貌俊美的。」
