“然后，我独自一人来到庭院，绕着屋子转悠，不过并没有发现马蹄的痕迹，那天余下的时间里我仔细地检查了整栋屋子，也是一无所获。”
“天黑以前，待我们聊完天，我回房换了衣服，准备用晚餐。下楼时，我看到希思金斯小姐的表兄已经来了，他是我这么久以来所见过的最仪表堂堂的小伙子，而且勇气过人，眼下要处理这件棘手的事情，我想和这样的人呆在一起是最合适不过的了。对于我们笃信马儿出没一事，他显得心存疑虑，我恨不得立即发生点什么事，好让他相信我们所说的都是真的。后来，像是来寻仇似的，真的有事情发生了。”
“波蒙和希思金斯小姐黄昏前出去散步了，老上尉邀我到他的书房小谈片刻。巴司科特因为没有带侍从，所以就自己拎着随身物品下了楼。”
“我和老上尉谈了很久，我觉得马儿的出没显然和屋子本身没有什么特殊关联，只和希思金斯小姐本人以及与她即将结婚有关，如果要让波蒙一直留在希思金斯小姐身边，就赶快把婚事给办了，好让那些个可怕的征兆赶快消失。”
“上尉点头表示赞同，尤其是我说到马儿的纠缠显然和屋子本身没什么关系，他还提醒我说，曾经受到过骚扰的三个女孩都是从家里送走的，离开了屋子结果还是死了。我们的谈话进行到一半，突然老管家闯了进来，打断了我们，他的脸色苍白得可怕。”
“‘先生，玛丽小姐她……，先生，玛丽小姐她……’他气喘吁吁地说：‘她在花园里尖叫，先生，他们说听到马……’”
“上尉一个健步取过枪和剑，飞奔出去。我跟着冲下楼梯，抓过相机、闪光灯和左轮手枪，朝着巴同科特的房间喊道，‘那马出现了!’然后我朝庭院冲去。”
“黑暗中只听到一片混乱的叫嚷声。树丛中还不时传出几声枪响。接着，在我左边的暗处传出一阵可怕的嘶叫声，我立即朝四周挥动着鞭子;我打开闪光灯，光亮即刻照出我周围的环境：大树的叶子在夜的微风中轻颤，可除了这我什么也看不见。”