宋译沿着书桌边的小梯子爬到床铺上，说：“困了，睡会。”
屋里三个人对视一眼，冯勤指了指外面，大家很有默契的一起退出宿舍。宋译掀开被子，躺到床上。听见关门的声音，这才沉下心来。
其实，从班里到学校，很多人都看不惯宋译，讨厌他的自以为是，嫉妒他有自以为是的资本。所以，宋译愿意多说两句，已经算是他人际关系中绝无仅有的让步。
这些人实在太难相处了，他这么想着，居然昏昏沉沉地睡过去。
.
醒来的时候，天色已经全黑。宋译看了看表，刚过七点。他睡得头闷，又浑身难受。
翻个身，骤然想起白天打架时候见到贾勇跳楼的情景，就再也睡不着了。
一切仿佛又回到医院的那个晚上，黑暗总会刻意提醒一些想要忘记的事，再顺着理智把一切拽回到现实。
好歹是条人命。
想到这，他“噌”一下从床上坐起来，随便套了件衣服就出了门。宋译刚出宿舍楼，前脚一进小树林，后脚就被人围了个严实。
贾勇大红色的T恤配着金色的大长链格外显眼，冷笑一声，挑着半个眉毛说：“哼!等你好久了。”六个平均身高超过一米九的男人把宋译夹在中间，一脸嘲讽的表情等着看他笑话。
宋译摇摇头，人啊!还真不能惦记，尤其是混蛋!
“吧嗒!”一声，打火机火苗四散。
贾勇点了根烟，狠狠地抽一口，用烟头指着宋译说：“他妈的让老子吹一晚上冷风，你真不是个东西!”
他再吸两口弹一下烟蒂，烟灰带着火星恰好落在宋译白色限量版球鞋上，宋译忍着没有动。
贾勇歪着嘴角瞅了宋译一眼，从后腰抽出一把匕首，用刀背拍在他的脸上说：“啊?让我教训人的时候别说话?妈的我不骂你两句我教训你个鸟!”
刀背冰凉的触感贴在脸上，让他瞬间清醒。宋译匆匆扫视一眼，心中盘算起来，连上贾勇，这些人都是一米九的身高，行动缓慢，他不是完全没有胜算。可是……他嫌弃地看一眼贾勇，一个拿着刀的二百五，其杀伤力相当于往敌我血搏战场中央直接扔个核弹，随时可能两败俱伤，该怎么办?
“你上午不是挺嚣张的吗?这会连个屁都不敢放了?”贾勇一只手抬起来，眼看就要朝宋译脸上招呼。
宋译狠下心，那就赌一把，赌他既是个蠢货，还是个怂货!
他的头微微一侧，刚好躲过贾勇扇来的巴掌。再反手一拳，直接打在他的嘴角，贾勇吃痛，本能地刺出一刀，却在出手的时候犹豫了两秒，宋译抓住机会掰住他的手腕，稍稍使劲就卸了力气，刀“啪”的一声掉在地上，他快速抬脚朝着贾勇膝盖打弯处踹出去，用手强行掰着他的胳膊逼他跪倒在地。
一切发生得太快，所有人都看傻了眼，等反应过来，只剩贾勇“哎呦哎呦”的叫着。宋译再要使劲，远处皮鞋落地的声音骤然响起。