「上車顧西元，別叫我再多說一句，否則把你另一條胳膊也打折了。」
上了車，看著一路上依然沉著臉的唐琛，顧西元有意打破車裡的沉默：「勞駕唐先生親自為我開車，我也算是榮幸之至了。」
唐琛微微冷笑：「顧西元，你還是好好想想吧，你欠我的不止一個人情這麼簡單，那三倍的賠償金也不是個小數目，咱倆之間這筆帳該怎麼清算？」
顧西元沉默了片刻，然後說：「唐先生若是不嫌棄，等我傷養好了，這車由我來開，今後不論你去哪裡，我都奉陪到底，賠償金就由我的薪水裡扣除，你看如何？」
唐琛不無揶揄地：「怎麼，畫賣不出去怕沒錢還我？之前不是不想跟我一起幹嗎？」
顧西元笑了笑，迎著窗外吹來的習習晚風，一句粵語，輕不可聞：「其實我更加希望自己可以食得到麻婆豆腐……」
--------------------
西元最後一句粵語，感謝柳太太的人工翻譯，大致意思就是：我更喜歡自己可以吃得到麻婆豆腐（國語不好聽）
第16章 小公館
在唐人街與西區接壤的地界，是幾座起伏的山丘，山腳山腰會看到零零星星的住宅，造型各異，院落分明，既不遠離市區的繁華，也有一種橫臥山野的清淨，人員混雜，既有西人，也有華人，不過終究都是一些有錢人罷了。
唐琛的車駛進一座樹木繁蔭的院落，停在了一棟白色的房屋前，流線型的設計很有造型感，屋頂卻覆著一層厚厚的琉璃瓦，翡翠綠，在白月亮下閃著魚鱗般的光，兩旁的長青樹修剪得齊齊整整，開得奼紫嫣紅的四季花，隨風飄香，整個院落靜謐、幽邃，有點像當年西元隨美術老師寫生時去過的一座歐洲貴族的陵墓，只是頂上沒有東方特色的琉璃瓦和四角眺望的吉祥獸。
「這是哪裡？」顧西元扶著胳膊下了車。
「我家。」唐琛邁著門前的台階拾級而上，大門開了，泄出裡邊的光，水晶吊燈照亮了半個院子，阿江阿山已經都回來了，喊著唐先生，看到顧西元，之前總是瞪眼睛的阿山居然沖他點頭微笑，阿江還是那一副看不出表情的表情，淡淡地瞥了眼顧西元，便接過唐琛手裡的帽子。
屋裡的擺置也是中西合璧，西洋式的家具，東方的瓷器，牆上既掛著西洋鍾，也懸著幾幅中式的古字畫，給人一種既摩登又古典的雜糅之感。
一名十六七歲的年輕女傭，白衣黑褲，梳著一拖到臀的長辨，聲音嬌嫩柔美：「唐先生回來了。」
「阿香，今天泡觀音茶。」唐琛笑吟吟地在客廳的沙發上坐下來，似乎鬆了口氣，解著頸下第一顆紐扣，面色略有緩和，看著還在仰頭四望的客人：「西元，坐。」
「客人喝什麼茶？」阿香看上去很活潑，似乎也不怎麼怕唐琛。
唐琛笑道：「和我一樣，哦，叫吳媽今晚加兩個川菜，多放辣。」