肖藝緊緊抓著錄音機，江語喬問她：「剛剛老師問你的時候，你怎麼不說呢？」
肖藝咬著嘴唇，好半天才擠出兩個字：「丟人。」
江語喬皺著眉，嘗試去理解她。
對於一個十二歲的女孩來說，和男生拉拉扯扯，鬧到老師那裡，無論誰對誰錯，都是羞恥的事情。若她真的被拽進男廁所了，傳出去免不得要被說閒話，若她沒有被拽進男廁所，那男生就沒有實質性的罪證，不過是被訓斥兩句，傷不到皮毛。
到頭來，暴力和霸凌只會在調解中變成「鬧著玩和開玩笑」，受害的一方照舊要擔驚受怕，老師並不能隨時吹著哨子出現，萬一日後被報復，怎麼辦？
索性閉口不言。
無論是肖藝還是江晴，無論是學生還是老師，都一樣。
江語喬理解，但忍不了。
「他們拽你進男廁所，強迫你做不願意的事情，是他們下賤，他們丟人，他們不要臉，這和你選擇走哪條路沒有關係，沒有躲開他們不是你被欺負的理由，你是受害者，不用反思，也不用在自己身上找錯處，你沒有錯。」
肖藝愣愣地看著她，江語喬不知道她有沒有聽懂，伸手拿過她手裡的錄音機，努力把臉上的煩躁壓下去，送出一個柔和的表情：「去食堂吧，再不去該沒飯了。」
「嗯......」肖藝連忙問她，「你不去吃飯嗎？」
江語喬背對著她擺了擺手。
經過一番折騰，等江語喬出現在小賣鋪門外時，店裡的人群已經散了大半，她剛要進門，忽然反應過來一件要緊的事，飛快摸了下校服口袋。
外套加上褲子，一共四個口袋，每一個都乾乾淨淨，她僅有的兩枚硬幣，此刻還躺在男廁所里。
江語喬咬了咬牙，巴不得把那兩個男生抓來再罵一遍。
小賣鋪正對鍋爐房，空氣里飄著紅燒牛肉麵和酸菜牛肉麵的香味，學校食堂東西又貴又難吃，每到飯點，鍋爐房前都會圍上好幾圈人等著接水泡泡麵。
江語喬原本不餓，此刻被泡麵的味道包圍，倒有些饞了，她連忙轉身離開是非之地，剛要走，鍋爐房的方向忽然傳來一陣刺耳的長鳴，學生們嚇壞了，紛紛尖叫著跑開，人群亂成一團。
兩個女生手拉著手跑過來，一個問：「嚇死我了，不會爆炸吧。」
另一個也很擔憂：「那怎麼辦啊，大爺呢？」
江語喬看著騷動的人群，忽然覺得這一幕似曾相識。
曾經有一次，她排隊泡泡麵，鍋爐房煤爐子上的熱水燒開了，水壺尖銳鳴叫，大爺卻不知道去了哪裡，學生們亂了陣腳，到處扯著嗓子找老師，一片混亂中，是江語喬去把爐子填上的。