周文紅靠在床邊去看江語喬手裡的水晶球，江語喬沒有擰動發條，水晶球里的小女孩捧著糖果，安靜地站在雪地里，月光照在她的臉上，她像是笑著的。
「像你。」周文紅說。
「什麼？」
「這小姑娘，多像你？」
是嗎？江語喬認真看，還真是，她也有這樣一套紅色的帽子和圍巾。
「還缺一副手套，紅手套。」
周文紅慈愛地笑著：「行，那等奶奶治好病，等回了家，奶奶給你做。」
「好。」江語喬狠狠點頭。
回到酒店時，已經過了午夜十二點，新平市冬日是旅遊旺季，酒店客滿，凌晨也總有人進出，拖著頓重的行李箱或是雪地靴，江語喬睡得很輕，她心裡不安，身上的弦緊繃著，總也放鬆不下來，難得合上眼，又被惱人的聲響吵醒，反反覆覆許多次，也不說好究竟有沒有睡著。
像是沒睡，卻又做了許多夢，具體夢到些什麼，江語喬記不清，天亮時她關掉鬧鐘，疲憊地從床上爬起來，只覺得頭疼。
她在手術室外站了半日，又在病房前站了半日，好不容易熬到允許家屬看望，周文紅還沒醒，醫生說病人情況穩定，先觀察幾天，後續還要進一步檢查，蔣琬和江正延連聲道謝，江語喬什麼話也聽不進去，呆站著默默流眼淚。
一直等到天黑，周文紅才醒過來，她身上挨了一刀，痛得厲害，張了張口，全是氣音，說不出話來。
江語喬把眼淚擦乾淨，湊到她嘴邊，聽見她說的是：「不疼......奶奶不疼。」
怎麼可能不疼呢，江語喬在醫院待過許多年，見過形形色色、各式各樣的病人，麻藥勁一過，壯碩的男人都要哭得撕心裂肺，更何況她一個瘦弱的老太太。
可是江語喬只能信，她不能哭，只能笑。
周文紅唇色發白，起了干皮，術後不能喝水，江語喬將勺背打濕，輕輕擦拭著她的嘴唇。
她麻藥勁還沒散，清醒一會兒又睡過去，再醒來時已是深夜，蔣琬累極了，半靠在摺疊床上打起瞌睡，江語喬仍坐在一旁的小椅子上，見周文紅睜眼，連忙上前：「奶奶，您醒了，是要水嗎？」
周文紅搖了下頭。
「要去廁所嗎？」
周文紅又搖了下頭。
「您還不能吃東西......是不是疼？哪裡不舒服嗎？」
江語喬緊張起來，周文紅笑笑，艱難開口，擠出兩個字：「沒事。」
她只是夢見媽媽了。
周文紅老了，老到連媽媽的臉也記不得，只夢見自己拿了家裡的錢，冒著大雨跑了出去，可她跑不快，幾個弟弟很快追上來，爸爸捆住她的手腳，綁豬一樣把她吊在廂房橫樑上，他們罵她、打她、扇她的臉，她的肋骨好像被打斷了，咳嗽起來鼻腔帶血，身上痛得厲害。