题情[17]
云鬟雾鬓胜堆鸦[18]，浅露金莲簌绛纱[19]，
不比等闲墙外花。
骂你个俏冤家[20]，一年儿难当一半儿耍[21]。
【注解】
[17] 此首诸本皆属关汉卿名下，原选归白朴，不知所据，现仍其旧。
[18] 云鬟雾鬓：形容女子头发浓密蓬松，绰有风致。堆鸦：形容女子头发乌黑而有光泽。
[19] 金莲：指女人的小脚。簌：指小步走动时衣裙发出的声音。绛纱：指红色的纱裙。
[20] 俏冤家：对情人的呢称。
[21] 难当：元代俗语，赌气。
题情[17]
云鬟雾鬓胜堆鸦[18]，浅露金莲簌绛纱[19]，
不比等闲墙外花。
骂你个俏冤家[20]，一年儿难当一半儿耍[21]。
【注解】
[17] 此首诸本皆属关汉卿名下，原选归白朴，不知所据，现仍其旧。
[18] 云鬟雾鬓：形容女子头发浓密蓬松，绰有风致。堆鸦：形容女子头发乌黑而有光泽。
[19] 金莲：指女人的小脚。簌：指小步走动时衣裙发出的声音。绛纱：指红色的纱裙。
[20] 俏冤家：对情人的呢称。
[21] 难当：元代俗语，赌气。