誰想到有朝一日就這麼用上了。
唐月舒在語言上有天賦不是開玩笑的,當初這門課也只是選修,她自己不僅去學了,還是最後總成績的第一名。
大學的單科成績或許會摻雜著些平時分的計算,但是語言類的相關考試有些嚴起來不是開玩笑的,唐月舒學得確實還行。
但是她也並沒有深耕下去。
人的精力有限,何況那個時候,唐大小姐想著以後出門碰上聽不懂的話雇個翻譯就是了,她沒想過自己有朝一日會成為別人雇的翻譯。
她的西語水平,只能是保證日常簡單的交流。
不過就這些在今晚看來也夠了。
聽著唐月舒翻譯過來的意思,林川頓了一下,還是問了句:「你會西語?」
「會一點。」唐翻譯說。
她口中的「會一點」聽起來實在是過于謙虛。
不管怎麼說,唐月舒成功為自己的老闆和他的潛在合作對象搭起了溝通的橋樑,沒有辜負財神爺付給她的酬勞。
優秀的人總是容易吸引人為之側目。
唐月舒沒注意到自己老闆看自己的目光多了些,她正絞盡腦汁回想自己在西語方面的語感,大部分的注意力都在溝通上。
但是有些涉及到專業領域的詞彙唐月舒沒太能理解,她還得抽空問一句老闆到底是干哪一行的。
誰知,林川聽完她的問題之後沉默了一下。
「房地產、日用百貨、住宅商場和珠寶行業都略有涉獵。」
唐月舒:「……」
在港城做這幾種生意的,得富到流油吧。
她在巴黎街頭到底碰瓷了個啥樣的財神爺啊?
唐月舒重新回到自己的角色里,今晚總算是讓她的專業發揮了點用處,雖然有點磕絆,但總算是在語言系統里調出了能用的東西。
對方是個西班牙的珠寶商。
唐月舒在今晚也對老闆的實力有了一個新的認知。
儘管眼下她依舊不好奇林川的身份,但她覺得根據自己現在掌握的信息,上網搜一下說不定都能搜到。
她也說不準自己為什麼不樂意上網搜一下,說到底老闆是什麼身份和她也沒半毛錢關係。
懶得搜。
他能不拖欠工資就是好老闆。
那位西班牙的珠寶商是個顯而易見的話癆,在翻譯這一塊兒,唐月舒已經很久沒覺得這麼吃力過了,她頭一回覺得自己那麼不專業。
不過好在這本來就不屬於她工作範疇裡面需要具備的能力。
他們聊了很久,唐月舒在他們互相約好下一次會談時間之後終於鬆了一口氣。
唐月舒覺得今晚自己確實像是個灰姑娘一樣跟著老闆來見識了一些世面,那些關於生意場上的談判,她以前沒有接觸過的東西,今晚都稍微見識了些冰山一角。
