林思渡不知道林鶴鳴與周世襄打過幾回照面，亦不知道他們之間有過什麼聯繫，林鶴鳴從前做事向來沒個准，想是這回也不例外。他在心裡一合計，也不願意再在林鶴鳴的事上浪費時間，便十分痛快的把周世襄的電話號碼寫給了他。
林鶴鳴拿著條子，裝著一本正經地問：「這是他家裡的還是辦公室的？」
「家裡的。」
這件事掰扯清楚，林督理一抬手，打發了林鶴鳴，剛才在飯桌上想要教訓他的話已全然拋之腦後。林鶴鳴手裡拿著條子，面無表情地走出書房，直到房門關緊，他走在樓上也聽不見房裡的說話聲了，才將條子拿在眼前仔仔細細地看起來，同時面上掩不住的笑意，嘴裡怪叫著「yes」。
樓下，林禹桐正趴在白幼如腿上哼哼唧唧，聽見林鶴鳴的聲音，立刻起身抹乾眼淚，站在一旁朝樓上看。林鶴鳴趴在欄杆上，半個身子懸在半空中，對他說：「你等下，我換身衣服就來了。」
二姨太三姨太聽了，當即笑起來：「禹桐這孩子就是聰明。」帶著點諷刺的意思。
白幼如摸起一張八萬，放在桌前，打出一張四條去，問：「小姨娘這話怎麼說的呢？」
二姨太看堂子裡，說聲碰，牌倒下了，也還是沒打斷三姨娘說：「知道這家裡竹筍靠不住要靠竹子，你說是不是聰明？」這話本沒只是一個比喻，但給二姨太和白幼如聽去，免不得像在唱衰林思渡。
林太太見她們陰陽怪氣，心裡不悅，鏗鏘有力地打出張一筒，說：「竹子雖高，可風一刮就倒了，依我看，竹筍雖矮，卻牢靠多了。」
這話說得二姨太更不樂意了，手裡摸起牌來也不忘刺她一句：「姐姐這話說得可有失偏頗了，竹子隨風倒了，還起得來，筍子根基淺，風太大可是會被連根拔起的。依我看，桂瑜這話說得也沒差。」說著，她將手裡的四條打出去。
白幼如聽他們竹筍竹子的說了半天，繞得腦子疼，林思渡再不濟也能算是根竹子吧，二太太哪有這麼損自己兒子漲他人志氣的，遂把牌一推，說聲：「胡了。」將話題終結在此處。
這時林鶴鳴正好下樓，拿著一副網球拍，穿著灰色的運動服，看起來跟那十幾歲的毛頭小子沒有區別。白幼如一邊數錢一邊叮囑：「禹桐，你跟著二叔可得聽話點。」
「好。」林禹桐點點頭，追著林鶴鳴出去。
等到時候稍晚一些，林樂筠又穿上那件銀光閃閃的露背裙子，從家門口上了汽車出門了；林鶴鳴坐在大堂的沙發上喘粗氣，女眷們仍在打牌，林督理和林思渡還在樓上。全家上下，唯有他與林禹桐兩個閒人。
他百無聊賴地問：「樂筠去參加舞會嗎？」