Angela無奈地笑了笑:「你這是給人家拜了個早年。」
錢仲賀:「謝謝,我會的。」
Ezio將眸光轉向談宴,又從談宴身上轉回病床上的錢仲賀,這次語速又放慢了一些,雖然中文說的仍舊不熟練,但卻十分用心地想讓聽的人明白他的意思:「明天我就要回國了,我很喜歡這趟華國旅行,華國給我的印象和國際上的一些刻板印象完全不同,我在這裡遇見了太多可愛和善的人了,其中就包括我的好朋友,仲賀。」
錢仲賀略微驚訝地挑了挑眉,低聲道:「我的榮幸。」
「我很喜歡你的博學多才,見多識廣,也很佩服你的馬術,我甘拜下風。」Ezio正經起來說話,有一股濃濃的古韻古味,帶著官方正式的強調,「我來華國總共要干兩件事情,都非常成功的完成,我很開心。從下飛機第一面見到你,你給我的感覺就很好,我很放心把Yan交給你,希望你能好好照顧Yan,與他兩情相悅、白頭偕老。」
那天沒能聽懂錢仲賀說的話,一直是Ezio心裡的遺憾,特意記下了幾個漢字的發音,回酒店用翻譯器轉義過來,學會了它們的意思,都是褒義詞,大概是談宴告訴過錢仲賀他和Angela的事情,所以對他說這些詞,是對他未來生活的美好期盼。
如今他打算原封不動地將這些美好的詞送還給原主人,希望錢仲賀和談宴也能願得一人心,白首不分離,做一對幸福合滿的夫夫。
聽完Ezio一大串獨白,錢仲賀面上不動聲色,維持著高冷淡然,但殊不知其內心暗涌,心道:「看來Ezio是自慚形愧,主動選擇放手,成全我和談宴了。」
錢仲賀略略抬眸,像是冰釋前嫌,大義道:「不勞費心,我自然會加倍對他好。」
Ezio怔愣了一下,顯然還是沒能全聽懂錢仲賀的話,他扭頭望向Angela,問道:「Baby,『不勞費心』是什麼意思?」
Angela給他解釋:「是讓你放心的意思。」
「奧奧。」Ezio恍然大悟,「我放心的,我不勞費心。」
談宴眸眼含笑,無奈道:「這個成語前面不需要加主語。」
因為Ezio的中文鬧笑話,房間裡氣氛和洽,每人臉上都帶著笑意,卻唯獨錢仲賀。
錢仲賀猛然抬眸,遲疑問道:「Ezio,你叫她什麼?」
「誰?Angela?」Ezio指了指身邊的女友, 「寶寶啊,我是不是還沒向你介紹,Angela是我的girlfriend。昨晚多虧了Yan幫我一起見家長,我才能順利地取得伯父伯母的歡心,相信過不了多久,我就可以改口了!」
這第一次從錢仲賀臉上看到不敢置信,他驚愕道:「女朋友?!」
女朋友?
這一刻,錢仲賀仿佛覺得自己是個外國人了,不然他對『女朋友』這三個詞怎麼會如此陌生?
