罗丹命令：“让他继续集中注意力。”
他又恢复了与弗莱特的联系：“上校，我马上需要Ｋ－ＶＩＩ的精确方位数据。”
两分钟之后，贝蒂·托弗利坐在一把舒服的沙发椅子上搜寻着来自“希望７号”的想法。
罗丹屏住呼吸，紧张地等待着结果。
姑娘的脸突然变得紧张起来。她紧闭双唇，双手颤抖。
贝蒂·托弗利似乎听到了一个遥远的声音。她睁开眼睛说：“是德灵豪斯在驾驶飞船，可是又似乎不是德灵豪斯。一些被我们俘虏的头领的变异员当时也有过类似的思想模型。我担心……”
罗丹没有片刻失去镇静。他喊来弗莱特，命令他立即解除一级警报。
马歇尔同样也得到了通知。布利向部队下达必要的指示。机器人把火炮对准了已经漆黑一团的夜空。
每个人都知道德灵豪斯已经失踪了。
边境守卫部队的卡莱尔中尉也知道这一点。他的任务是指挥他的部队守卫第三势力的东部边境。
他站在一个审查通道上，正用他的小无线电话机与指挥中心进行不断联系。他沿着田野走着，检查着安排在那儿的个别岗哨。
暗淡的地平线上划过一个巨大的阴影。这是第三势力最大的空间飞船“星尘２号”。
紧挨着它的是在地球上建立起来的两艘重型巡洋飞船“泰拉号”和“太阳系号”飞船，它们的直径为二百米。它们也是球形。与“希望号”级别的其他飞船同样大小的十二艘“蝌蚪号”飞船停放在后面正在待命。
卡莱尔中尉窃听到罗丹方才的警报命令时记录下了所有这些事实，似乎是严肃的。甚至都不敢保证，德灵豪斯是否……
这些成了卡莱尔中尉的最后想法。他刚才还在浇铸了混凝土的地上行走，于是他就变成了一个闪着火花的炽热的大球，它使辽阔的土地被照得如同白昼，使人能看清每一个细节。一股黑色的蘑菇烟云向四处散去，然后慢慢向上升腾。炽热的火球渐渐熄灭。
压力和热浪的冲击迅速掠过田野向准备起飞的飞船冲去。
罗丹和布利看着那闪光。爆炸的形式马上向他们透露那是一种什么种类的能量释放。当这两个男人趴到地上去躲避那震荡波时，罗丹给十五艘飞船打电话：“立即起飞！保持联系！请您保持安全的距离！”
几秒钟之后二十个屏幕亮了起来，显示出第三势力整个地区的概况图。城市像一组浮雕一样位于观察者的“下面”。马路两边被照亮的小房间笔直延伸开去。沙漠在旁边延伸，一直到空间港。中等的屏幕显示出那个能源钟下面的地区。这儿原本是罗丹的控制中心，指挥部。