胡妤洙轉頭：「噢，沒什麼，可能是我看錯了。你剛剛說到哪了？」
女孩們重新愉快地交談起來，只是胡妤洙的眼底添了一分若有所思。
……
五一三天的假期像是灰姑娘的姐姐偷來的水晶鞋，終於到了還回去的時刻。
假期過後緊接而來的是周六日，以及連續兩天的調休。
假期後連續七天上課的效果是顯著的，具體表現在下課後趴在桌子上像死魚一般的學生多了一倍。一到下課，教室就像個海鮮市場一樣，桌面就是窄小凌亂的案板，趴在上面的學生就是待宰的魚肉。
假期時也保持了良好作息的陳緣知則成了班裡少數幾個下課還能挺直背坐在座位上看書的學生。
五一回來之後又換了一次座位，現在坐在緣知前面的變成了黎羽憐一桌。
某個死寂的課間，陳緣知照例做著生物題，忽然間她感覺到坐在前面的朱歡寅緩緩地轉身，趴在了自己的椅背上，臉朝著陳緣知這邊。陳緣知抽空抬頭看了她一眼，對面的人表情幽怨：「你為什麼不困？」
陳緣知手下不停：「因為我規律作息，不熬夜。」
朱歡寅慢慢地吐出一口氣，看向了窗外，陳緣知以為她在看風景，結果那人幽幽地開口說了一句：「活著到底有什麼意思。」
陳緣知：「……」
洛霓在旁邊笑了，毫不留情面地戳穿陳緣知：「緣知，不熬夜這話從你嘴裡說出來，咋聽著就這麼諷刺呢？」
陳·一個月前天天熬夜到兩點衝刺期中考·低血糖暈倒進醫院·緣知：「……洛霓，你不說話沒人把你當啞巴。」
洛霓乖巧閉嘴，這時黎羽憐忽然轉過頭，神秘地看著三人：「你們知道嗎？其實我們中國女孩不叫熊貓妹，而是叫調休妹！」
朱歡寅：「聽到調休就煩。」
洛霓：「哈？為什麼？」
陳緣知：「……這是什麼梗。」
黎羽憐：「就是之前網上一個很火的東亞女孩代稱，韓國女孩叫泡菜妹，日本女孩叫櫻花妹。」
「然後就有人說，韓國女孩每個人都能吃到泡菜，所以叫泡菜妹，日本女孩每個都能看到櫻花，所以叫櫻花妹，但是中國女孩並不是每個都能看到大熊貓，我們不應該叫熊貓妹，而應該叫調休妹才對！因為每個中國女孩都要被調休！」
空氣一時安靜。
陳緣知搖搖頭，言簡意賅地評價：「又瘋一個。」
朱歡寅：「這真的好難聽，黎羽憐你自稱吧，我還是比較想叫熊貓妹。」