遇到過一些麻煩，如他在《祭故東川盧大夫文》中說，當時他“宦途有阻，困不能
通，公陳上前，出白丞相，保明無過，昭灼有狀，事遂解釋，奏方成官，非公之力，
其退于田。”可知他曾因事差點丟官，賴盧坦保明，才沒有歸田。
元和八年，盧坦出為劍南東川節度使。李翱“官罷在家，臥病飲貧，唯公見念，
復召為賓”。他這時已被罷官在家，生活貧困，受盧坦的召辟，準備前往蜀中。但
行至陝郊，盧坦就去世了。這時是元和十二年九月[注]。
此後，李翱進入朝廷做官，官職仍是國子博士、史館修撰。他曾上疏論史官紀
事不實，批評當時作行狀者多溢美之詞[注]。又上疏討論過太廟祭祀問題[注]。
憲宗任用宰相裴度，打擊割據勢力。削平了當時最大的淮西鎮，暮氣深沉的唐
王朝出現了一線中興的希望。李翱站在維護封建國家統一的立場上，反對藩鎮割據，
擁護中央集權。他懷著極大的熱情，給憲宗皇帝條奏中興六策：用忠正，屏奸佞，
改稅法，絕進獻，厚邊兵，引見待制官。他希望憲宗能用文德，複製度，興太平[注]。
不久，李翱權知職方員外郎。元和十五年（82。年）六月，授考功員外郎，並
兼史職。這時，他受到好友李景儉的牽連，被趕出朝廷。李景儉是貞元十五年進士，
自命不凡，恃才做物。元和末，憲宗破格提拔他為諫議大夫，他表示願意將此職讓
給李翱。不久因得罪蕭亻免、段文昌，被貶為建州刺史[注]，李翱出為朗州刺史。
此時是元和十五年七月。[注]穆宗即位，李翱改任舒州刺史[注]。
後來元稹用事，
將李景儉從建州召回，恢復原職，李翱也回到朝廷，任禮部郎中。
李翱對自己的才學本來就有些自負。他滿以為這次入朝，可以獲得知制誥一職，
但一直未能如志。因此極為不滿，鬱鬱不樂。有一天他闖入中書省去見當時的宰相
李逢吉，當面數落他的過失。誰知李逢吉又不與他計較，李翱心中不安，就向朝廷
請求停官。一百天後，有關部門按慣例給他停了官，李逢吉又推舉他出任廬州刺史。
這時是寶曆元年正月[注]。在任廬州刺史時，遇上大旱，疫病流行，百姓流亡。而
權豪勢家趁機發不義之財，賤買回屋，牟取暴利，逃避賦稅，官府卻仍向貧下戶征
賦。李翱上任後打擊豪戶，按田產多少征租賦，不許隱瞞。這樣，減少了貧下戶的
負擔。