;;;;;;;
险峰突兀，密林苍木。
半山腰的瞭望所内，德国上等兵菲尼正百无聊赖地看着眼前的茫茫山林。砯崖危壑，林木丛丛。数尺开外，身材高大的塞西也是一脸倦怠的神色，他口中含着一根野草，通过不停的咀嚼来对时间进行着打发和消磨。
我说老兄，我们都在这个该死的地方呆了一周的时间了。菲尼懒洋洋地背靠在瞭望所的木质墙壁上，话语中带着浓浓的慨叹和失落，这么多天以来，不要说是法国人，就连一头野猪也没有在这阿登群山中看到，你说我们呆在这里究竟有什么意思？
塞西含在口中的野草跳动，含糊道：听团里的军官说，我军在正面和南翼都展开了攻势，并和法国人打得激烈异常，唯独在这北边仍旧是处于防守。那帮家伙痛揍法国佬，我们却只能在这山涧中像根木头一样插在原地，再没有什么事情比这更令人失望了。
菲尼默然不语。作为一名普通家庭出身、且恰逢服兵役之年的年轻士兵，深受国内铁血主义熏陶的菲尼迫切的要想在这场战争中立下殊勋，以便在实现自身价值的同时光大门庭。然而当他满怀激情地从预备役中征召入伍之后，负责安排岗位的军官却因为他那双2.0的眼睛，而给他定了一个辅助姓的瞭望兵的职位，这与他想投身一线的想法大相径庭。被分配到皇储指挥的第五集团军之后，菲尼本以为自己会经历一场真正的正面战斗然而展开战斗的却是中路和南翼，他所在的北方阿等山区部队都是按兵不动！