墮姬姿態放鬆，甚至不介意在太宰面前表現她和妓夫太郎的熟稔，這很異常，以墮姬的腦子發現不了。
「你先回去。」妓夫太郎難得對妹妹冷臉。
「什麼？」她不滿，「餵——」
「我說你先回去。」妓夫太郎的態度強硬，他又指太宰，「你，留下。」
……
蝴蝶忍沒找到小枝。
小孩口中的受害經歷讓她惴惴不安，說實在的，光看小枝被千刀萬剮的爛臉她就知道對方有慘痛的經歷，正因如此才沒想打聽。
可是……
不知怎麼的，小枝作為受害者被提及後，蝴蝶忍心中莫名的狐疑卻被放大了數倍。
有什麼不正常的。
一定有。
她直接掀開後廚的帘子，此舉動讓幫傭驚慌失措：「您、您是大家公子，怎麼能來如此污穢的地方……」
還沒聽完勸阻就道：「我來找小枝，她人在哪裡？」
「小枝去其他茶屋做幫工。」說話女孩兒聲如蚊訥，下半張臉蓋布巾。
[等等。]她想到隱的成員，他們行動也只露出眼睛，怕被鬼發現，怕被鬼報復。蝴蝶忍道：「你為什麼蓋布巾？」
「我、我的臉受傷了。」女孩兒聲音更小。
「可以給我看看嗎？」她格外強硬。
蒙井女孩兒羞憤欲死，看她眼神就知道有多不情願，仿佛受到了天大的侮辱，可蝴蝶忍是客人，客人說什麼都要做，只能顫抖著手摘下面巾。
說實在的，她臉上下次不算多，尤其是跟小枝相比，不過一道猙獰的傷疤從左到右貫穿整張臉，此外面孔算清秀可人。
[「這條街沒有仁義道德，唯一的法則是美麗至上。」]太宰曾說過的話自心底浮現，蝴蝶忍順這句話聯想。
[沒錯，哪怕是對普通女人來說，臉上有疤也是無法忍受的事，發自內心深處的羞恥會讓她們主動蒙住下半張臉，小枝卻都袒露著臉，還不因此自卑。]
她對周圍的游女問：「小枝以前長什麼樣？」她想到對方有魔性的靜謐的雙眼道，「是不是很漂亮？」
游女搞不清蝴蝶忍的想法，只能如實回答：「是的。」她說，「老闆娘甚至希望她稱為蕨姬花魁的『妹妹』。」
妹妹不是親緣關係的妹妹，指的是新造，下一任花魁。
「她拒絕了？」
「不，沒有。」游女說，「小枝沒有加入任何一家茶屋是因為她拒絕從低級游女開始做，她哥哥希望她能夠直接成為新造，開出的要求也很高。」她停頓會兒說，「這不符合規矩，尤其對流浪兒來說。」