最後波佩自己站起來的時候，羅根聽到自己心裡長長地舒了一口氣。
“居然有新的唱片。”小姑娘像條得意地小狗在房子裡轉了一圈，最後停在了沙發邊上的留聲機那裡。木框裡只有寥寥幾張黑膠唱片，但可以看出經常被人使用。
波佩挨個看了看，接過丈夫遞給她的水杯放在一邊，抬頭笑道：“你買的嗎?”
“恰好碰到。”羅根的目光掃過妻子手中的唱片，看上去不甚在意，他絕對不會告訴別人自己鬼迷心竅挑了半小時的事情。
波佩笑著看了他一眼，沒有揭穿他，隨意挑了一張放在唱盤上，留聲機的唱針被女主人輕輕搭在唱片上，舒緩的樂曲在房中慢慢地蔓延開來。
“跳個舞嗎，豪利特先生?”妻子笑眯眯地湊近他，沒等到回答就落入他的懷中，頭靠在他寬厚的胸膛，雙手環著他的腰，開始帶著他輕輕地搖晃。
羅根抱住他的小姑娘，心跳得快要飛出來，怦怦作響的聲音連自己都聽到了，更何況貼在他胸口的妻子。
“都是廢話。”他小聲抱怨了一句，一向冷硬的臉上難得出現了窘迫的神情。
波佩抬頭笑盈盈地看他：“什麼?”
羅根伸手輕輕將她按回自己懷中，半響道：“報紙上說‘愛情最殘忍的地方在於它發生時就已經達到巔峰，那種迫不及待想要達到未來的期許，在開始就被透支，從此以後，都是下坡路’”。
說完羅根自己嚇一跳，一向對這些嗤之以鼻的他居然能記住這樣一段不算短的“廢話”，他有些懊惱自己剛才的話，不過話已經出口，難在收回。
波佩卻認認真真聽了，明白了他的意思，低頭笑起來，難得地說了一句髒話：“我也覺得是廢話。”
“無論是過去還是現在，羅根，你知道嗎?每天清晨我睜開眼，都會覺得自己比昨天更愛你，每一天。”
她沒有抬頭，沒有看到丈夫的神情有多麼明亮，而千言萬語彙集在羅根中心，他卻只能更加用力地擁抱她，輕輕回答：“我也是。”
“羅根，這首歌是《初吻》里的歌。”
“嗯?”
波佩仰頭看著不明所以的丈夫，笑起來：“吻我。”
夫妻倆回來後，時間好像倒流回了那些磨難都還未發生的時候。
兩人時常牽著手去林中散步，無論是霞光漫天的黃昏，還是星月低垂的夜晚;時常躺在小船上讓水波推著他們輕輕搖晃，無論是萬里無雲的晴空，還是白雲層層疊疊仿佛觸手可及的陰天。
有時候會下雨。綿綿細雨時，喜歡小雨的妻子會纏著丈夫出門散步，半路下大了了就往他懷裡鑽;傾盆大雨時，夫妻倆就躲在房子裡，波佩會趴在地毯上翹著小腿看書，羅根半眯著眼睛看她。
雨後會有蘑菇冒出，各式各樣，大小不一。波佩一般都散步的時候看看，有時候好奇想摘，就會被緊張地丈夫拉住，兇巴巴地訓她。
有時候夫妻倆會去鎮裡買東西，種類不多但也足夠，開車回家時丈夫總會給他的小姑娘買袋糖吃。
這種生活平淡寧靜卻又溫馨動人，對某些擁有雄心壯志的人來說可能太過寡淡，但對經歷過太多的羅根來說，這是再完美不過的餘生了。
他一直渴求這樣的人生，但卻被命運捉弄，屢屢打斷，他幾乎快要屈服，接受一生漂泊流浪，苦苦掙扎的一生時，波佩出現了。