“有什麼關係嘛,”天草毫不在意的回答,“反正我看大家都玩的那麼開心,也就沒打算阻止啊。再說,萬一你們問我,真正的聖杯在哪裡我卻答不上來,那不就很尷尬了。”
艾蕾什基伽爾的表情一言難盡:“那為什麼聖杯還會送Ruler下來?”她一直以為Ruler的存在就是為了讓聖杯戰爭更加公平的。
“因為聖杯想要告訴你們‘冬木沒有聖杯’啊。”天草四郎時貞理直氣壯地回答道,“不然上一次聖杯戰爭七騎英靈且沒人違規,為什麼會存在Ruler?”
“那你知道聖杯在哪裡麼?”
“我當然知道啊,不然我為什麼是Ruler。”
伊什塔爾:……這麼惡劣的性格,是我的神格送下來的沒錯呢。
但是認真的,我的神格是不是在哪些地方壞掉了啊。
作者有話要說:備註1:馬爾杜克/Marduk→蘇美爾神話中艾阿之子,巴比倫的守護神,巴比倫神殿的頭
備註2:涅加爾/Nergal→瘟疫,戰爭,又稱埃拉Erra,太陽在其破壞能力之神;後來Ereshkigal(艾蕾什基伽爾)的丈夫
備註3:尼努爾塔/Ninurta→戰神和農業之神
備註4:南舍/Nanshe→社會正義,預言,生育和釣魚女神
唔,做了點兒魔改,這裡的神明都取自蘇美爾神話,不知道也不要緊,反正最大的反派不是他們。
第85章 十一
“所以,你存在的意義是‘告訴我們冬木沒有真正的聖杯’對吧。”伊什塔爾重複重點,“然而你不僅沒有告訴我們‘冬木沒有聖杯’,還看著我們認真嚴肅的不停爭奪一個根本不存在的‘聖杯’?”
