「我們的終點不會是霍格莫德的公共廁所吧？」阿爾兩隻手都被占著，沒法捏鼻子，只好盡力屏住呼吸。
不知道喬治在前邊施了個什麼咒語，周圍的空氣很快神奇地清新了起來，阿爾如蒙大赦般深吸口氣，聽到喬治無奈的聲音：「……我不知道，以前是沒有這個味道的，也許我們應該出去看看。」
如果霍格沃茨真的把密道重點改成了霍格莫德的廁所……那就太糟糕了。
然而真的鑽出去後，喬治才發現，他寧願他們是從廁所鑽出來的。
因為現在，他們掉進了豬圈裡！
梅林啊！豬圈！
喬治做夢都不想讓自己和這些懶洋洋臭烘烘的生物有什麼關係！
但是現在他正躺在一頭豬的身邊！
天空陰沉沉的，冰涼的雨水在喬治臉上胡亂地拍，他一時間受不了自己變成了一坨臭烘烘豬糞的事實，直到阿爾一臉想把他從霍格沃茨塔樓上丟出去的表情用魔杖尖戳了戳他，他才重新找回自己。
「不要發呆了，麻煩用一個清理一新，韋斯萊。」
喬治慢吞吞地爬起來，長袍上還在滴滴答答往下滴泥水混合物——梅林保佑他們只是泥。阿爾還好些，只有長袍底下沾了些泥土。托喬治的福，聽到他掉下去的慘叫聲後，阿爾就加倍小心地，爬了出來。
所以他沒有整個摔進豬圈裡，萬幸。
「我不能，阿爾，」喬治抱歉地說，「我還未成年，這裡不是霍格沃茨，如果我用魔咒的話，會被警告。」
阿爾這才想起來這個已經比自己高了一個頭的傢伙僅僅十三歲而已。只好忍受著臭味，阿爾把早已熄滅的魔杖放回自己的口袋，免得不小心施了什麼咒。
「這裡不是霍格莫德吧？」阿爾環顧四周，這裡的建築風格和巫師世界完全不同，而且莫名的有些……眼熟。
喬治正要說什麼，突然豬圈那頭傳來了人聲。兩個人條件反射的一同躲到拐角處藏好，就聽到外邊一個罵罵咧咧的女聲，是美國口音，阿爾聽了一耳朵，似乎說的是麵包烤糊的事情。
不久，一個糊了一半的麵包就被粗暴的扔進了豬圈，引來豬們的一頓搶食。這麵包糊的可真夠厲害，一半的地方都黑漆漆的，簡直像碳。
阿爾悄悄探出半個腦袋，眯著眼睛，抹掉臉上的雨水，一眼就看到了靠在一棵樹下，面黃肌瘦半死不活的一個小女孩。
這個女孩看起來非常眼熟，阿爾回憶了半天，突然恍然大悟。
梅林啊！這是凱特尼斯！
怎麼會是她？