因为在破冰船行动中，所有一切全都真假难分。现在是打出他的王牌的时候了。
“我们不能到我那里去。”保拉轻轻咳了一声。“它被翻得乱七八糟，一塌糊
涂——有人入室盗窃了，詹姆斯，真正的盗窃。我还没有来得及报告警方呢。”
邦德把车停到路边。“我知道。”他把手伸进贮物箱，取出了冯·格勒达的骑
士十字勋章和盾形战役纪念章，放在保拉膝盖上。“我在去北极和那伙人会合之前
曾经去你那里找你，发现你的公寓被捣毁了，我在你的梳妆桌上发现了它们。”
起初，保拉很生气。“那么你为什么不利用它们呢?你可以把它们拿给安妮看。”
邦德轻轻拍了拍她的手。“我给她看了。她认出了它们。这使我很担心你，同
时也非常怀疑你。你是从哪里得到它们的?”
“当然是从格勒达那里。他要我把它们清洗一下。这个人对它们简直骄傲到了
着魔的地步，就像他对自己的命运自信到了着魔的地步一样。”她的喉咙里发出一
种厌恶的声音。“噢，见鬼，我本该知道那个泼妇会用它们来反咬我一口的。”
邦德拿起那两只奖章，把它们扔回贮物箱。“很好，”他松了一口气，说道。
“你通过了。我们痛痛快快享受一下吧。我们住进洲际饭店的蜜月套房。怎么样?”
“怎么样?”她握紧他的手，一只手指伸进他的手掌心里。
他们一点儿也没有遇到困难，便住了进去。洲际饭店的二十四小时客房服务毫
不耽搁地提供了食物和饮料。他们的旅行、解释和两人长久的亲密关系，使他们中
间的隔阂完全消除了。
“我要洗个淋浴，”保拉说。“然后我们可以美美地玩它一通。我不了解你的
计划，但是至少在二十四小时之内，我们没有必要让我们的机构知道我们已经回到
了赫尔辛基。”
“你是说我们不用通知他们?我们可以说我们还在路上。”邦德建议道。保拉
考虑了一下。“噢，也许过一会儿我去拨打一下我的自动声讯服务电话。如果我的
主管人有急事找我，他会给我留个电话号码的。你呢?”
“你去洗淋浴吧，然后我也洗。我觉得M 不会喜欢我在明天早晨以前就打电话
找他的。”
她露出容光焕发的微笑，抓起她的小旅行袋便朝浴室走去。
20命中注定