「老兄！」Morgan邊笑邊拍了拍Griffith的肩，「你不知道嗎？」
Griffith扶著「王冠」，驚奇地說：「不知道，好神奇的蠟燭！是怎麼做到的？」
Reid很興奮地說：「我知道！是……」
JJ毫不留情地打斷了他：「Griffith，來切蛋糕吧。這是Garcia做的，嘗嘗味道怎麼樣？」
「Garcia做的？」Griffith轉頭看向胖胖的黑客小姐，「你會做這個？我一直以為只有蛋糕店可以做。」
Gideon被逗笑了：「拜託，蛋糕店的蛋糕也是人做的。」
「做起來確實很麻煩，我在外面的烘焙工坊做的，專門有人教，是DIY的。」Garcia聳聳肩，「但是為了小帥哥，再辛苦都是值得的啊。」
莫名被誇獎的Griffith紅了臉：「謝謝，我很高興。」
「過生日本來就是一件高興的事，多大年紀都是這樣。」JJ幫Griffith分蛋糕，「Gideon，你要嗎？」
「不了。」Gideon看著厚厚的奶油搖了搖頭，「老人家容易三高，我先回辦公室了。Griffith，生日快樂。」
「謝謝。」
Garcia迫不及待地端起紙盤，用塑料叉子舀了一口：「嗯，好吃！話說Elle怎麼還沒來？這都遲到了吧？」
Griffith的笑容收了回去。他默默地切好蛋糕，端起自己的一份。
今天是他的生日，也是BAU從俄亥俄州回匡提科的第二天。
「可能睡過頭了？」Reid含著蛋糕說。
「吃下去再說話。」Morgan無奈地敲了敲他的額頭。
JJ把最後一塊蛋糕挪到盤子上：「給她留一份就好，Hotch你要不要？」
即使在這種場合，Boss也保持著他的嚴肅：「謝謝。」他看了一眼Elle的辦公桌，什麼也沒說。
其實，今天一大早Hotch就收到了Elle的辭呈，和她的案件報告一起打包發來，靜靜地躺在他的郵箱裡。她的辦公桌上只堆了一摞文件，按照她的習慣應該是處理完的。筆記本電腦被帶走了，一些可有可無的私人物品留在桌面上，營造出她會回來的假象。那盆防輻射的小植物還在原處，因為經常出差，Elle拜託辦公室其他人照料它，土壤還是濕的，但它的主人已經不會回來了。
「晚上去酒吧慶祝一下？」Morgan正和Griffith提議道，「你來這麼久我們還沒有一起喝過一杯呢，今晚來不來？」
「酒吧？我要去！」Garcia撫摸著胸口粉色的項鍊，陶醉地說，「說不定能得到一場夢幻的艷遇，哦，我夢寐以求的王子殿下。」
「我不想去。」Reid冷漠地說，被Morgan一巴掌呼在後腦勺。