麦秆色头发的巫师冷笑着，灰黄色的眼珠放射着寒光，“小马尔福先生还活着的证据。您可以拿这瓶血去做化验，绝对是24小时内刚刚从小马尔福先生身上取下来的——”
“混蛋——”卢修斯·马尔福一拳打了过去，但被戴夫·考兹轻轻避开了。
“你自以为很聪明，先生，利用你在魔法部和食死徒中的人脉四处寻找你儿子的下落。”戴夫·考兹脸上的笑容更加扭曲了，“但你低估了我的雇主，忽视他的警告是愚蠢的行为。”
“他绑架了我的儿子!!”卢修斯·马尔福听起来已经完全被激怒了。
“我的雇主只是暂时邀请小马尔福先生在他那里做客而已。只要您能履行约定，小马尔福先生自然会平安无事。否则——”考兹脸上的表情僵硬而扭曲，透着冰冷的威胁的气息。
马尔福渐渐冷静了下来，只是恶狠狠却又无可奈何地瞪着考兹。麦秆色头发的巫师得意洋洋地整理了一下自己的衣领，缓缓开口道。
“这就对了，马尔福先生，保持冷静。现在我们需要您执行下一步计划……”
☆、第十章 象棋与马林
哈利·波特斜躺在阶梯式的坐席上，轻轻地有节奏地呼吸着。这并不是一个舒服的睡姿，但在凝视着湛蓝天空中几个如闪电般迅捷的暗绿色身影——或者说，是其中某一个留着鲜红长发的暗绿色身影——长达几个小时后，他终于无法抵挡沉甸甸的睡意。一旁的座位上零乱地放着几张报纸。一阵轻风拂过，吹起了一角，露出醒目的大字：
“纯血家族的末途?
“古灵阁抢劫案的调查仍在继续当中。据知情人士透露，袭击者在将多个纯血家族的金库洗劫一空的同时，也销毁了数十本妖精账本。这给古灵阁的损失核对与金库重建带来了不小的困难。大批纯血巫师家族已经开始争先恐后地变卖祖产，离开英国。
“自从在战后审判中逃过一劫，卢修斯·马尔福一向深居简出，但他却在上周日接受了本报记者的采访，并高调表达了对现政府的信心，声称绝不离开英国。然而，有匿名消息人士透露说，马尔福正暗中出售祖传庄园，准备远走美国。
“所有人都在问同一个问题，传统的纯血家族是否已走向(下转第2版，第3栏)”
另一张报纸就搁在那张报纸的下方，上面半遮半掩的照片上显示出一群衣着端庄的男女巫师正在一个类似于会议厅的房间里讨论着什么，边上注释着的未被遮住的文字部分写着：
“……英国魔法部与美国巫师界的金融巨头于本周三在伦敦签署了新的借款协议。国际魔法合作司的贸易标准协会主管，珀西·韦斯莱先生拒绝透露借款的具体数额，但有消息人士称，借款数目或许高达数千万金加隆……”
而第三张报纸上的内容则完全被前两张报纸挡住了，只是会在偶然间吹过的风中露出“联盟杯”、“开幕”之类的单词。
哈利微微侧了侧头，还是没有醒来，仿佛想要换一个更加舒服的睡姿。一只小手轻轻地搭上了他的肩头。“哈利……”一声轻柔的呼唤将他从朦胧的睡意中带了出来。哈利迷迷糊糊地睁开了眼睛，映入眼帘的是一双熟悉的明棕色眼睛。
“金妮?抱歉，”哈利赶紧直起了身体，抓了抓乱糟糟的头发，愧疚地看着眼前这个穿着暗绿色魁地奇球袍，比自己矮了半个头的红发姑娘，“我睡着了。”
金妮没有责怪他，只是慢慢地伸出了手，轻轻摩挲着他泛起胡渣的下巴。“昨晚几点睡的?”她的声音里透着一种化不开的心疼。