“我们得先想一套说辞，确保克利切从任何角度都挑不出漏洞。”赫敏说。
这对赫敏来说不算什么困难的任务。十分钟后我拿着石头出了帐篷，将它在手里转了三圈。西里斯出现了，仍将手插在口袋里，表情掩在夜幕之中。有一瞬间我在考虑要不要说晚上好，最后决定直接进入正题。
“你想知道吗？”我问。
“既然你都已经把我叫来了，你觉得我可能拒绝吗？”西里斯的口气带着漫不经心和淡淡的嘲讽，听着几乎像是他在斯内普记忆里时那样。
“抱歉。”我说。
“停止这么做。”现在他听起来有点严厉了，“我不反对你把这事儿怪在伏地魔或者我那堂姐头上，但除此之外别再为我责备自己或者其他任何人。”
这称得上陈词滥调，我已经懒得费力去否认了。“你知道我没法停止。”
“你不像我想的那样像詹姆。”西里斯说。
“对，你说过。”
“我没说这很棒。”
我怔了几秒，“我们进去吧。”
拉开帐篷门时暖意扑面而来，我朝罗恩和赫敏点点头，朝西里斯所在的方向示意了一下。尽管看不到，他俩还是喃喃地向西里斯问了好，西里斯活泼地回应了他们，显然很高兴我回到了同伴身边。
我将门关好，走到帐篷中央，深吸一口气，“克利切！”
啪的一声，我极不情愿地从小天狼星名下继承的家养小精灵出现了。他站在赫敏变出的一簇风铃草色的火焰旁边，瘦瘦小小，只有半人高，苍白的皮肤打着褶垂下来，蝙蝠般的耳朵里冒出大量白毛。他仍穿着我们第一次见他时穿的那块肮脏的抹布，投向我的轻蔑眼神表明他对换主人的态度也和衣着一样没有改变。当然这点上我也一样，我从没喜欢过这个满口秽语的小精灵，在克利切把西里斯出卖给伏地魔之前，我就已经觉得他那长长的鼻子和充血的眼睛极不可爱。
“主人，”克利切用他牛蛙嗓子嘶哑地说，低低地鞠了一躬，头对膝盖嘀咕出他真正要说的话，“被追得东躲西藏，带着败类韦斯莱和泥巴种——”
“我禁止你叫任何人‘败类’或是‘泥巴种’。”我吼道，克利切哑巴了。
西里斯在我身后发出一声嗤笑。
“我有话问你。我命令你如实回答，明白吗？”我说。
“是，主人。” 克利切说，又低低地鞠了一躬，他的嘴唇在无声地蠕动，无疑是在默念我禁止他说的侮辱性的话语。
我捏着链子让此前摆在桌面上的假挂坠盒落在他眼前，“你知道关于这东西的事吗？”
显然知道，克利切一看到它就剧烈地哆嗦了一下，然后——我该感到意外吗？——一头扎进了旁边的火堆。但赫敏早就把我们能直接碰到的火焰都调整成不会伤人的了，他立刻发现了这点，我扑过去压住他，正赶上阻止他用长手指戳自己的眼睛。
“克利切犯了错误，克利切没能执行少爷的命令！”他的哭喊与赫敏的尖叫混在一起。
“克利切，我命令你不许动！”我大吼。