「一點無關痛癢的小事，烏姆里奇教授。」麥格教授說，「現在她們該回去上課了。」
烏姆里奇裝模作樣地笑了，那表情讓米凱莉亞一陣反胃。
「很好，很好。」她甜膩膩地說，「既然你來了，米勒娃，我想你可以帶我上去，因為我正有事要找鄧布利多教授。」
「鄧布利多教授現在不召見任何人。」麥格教授直接地說，「大家都知道，他很忙。」
烏姆里奇的笑容很好地保持在了臉上。
「如果你不願意，親愛的，那麼至少告訴我通往校長辦公室的口令，我可以自己想辦法。」她說。
麥格教授冷冷地看了她一眼，「很抱歉，我沒有權利告訴你，烏姆里奇教授。」她拍了拍米凱莉亞的肩膀，示意她們往前走，「如你所願，你需要自己想辦法了。」
烏姆里奇那張癩蛤蟆般的大臉震顫起來，每一塊肉都跟著抖動。
「告訴我，米勒娃，告訴我！」她大聲說，「你一定知道波特還有那群韋斯萊去哪兒了！他們不在學校——哪兒都不在！這顯然違反了教育部的規定——」
再後面的話米凱莉亞已經聽不清了，因為她們早就離開了烏姆里奇，在麥格教授的帶領下大步走向禮堂。
之後的一整天，米凱莉亞都心煩意亂、魂不守舍，幹什麼都沒有勁頭。
烏姆里奇顯然氣得不輕，她破天荒地在課堂上點了米凱莉亞的名字，叫她回答黑魔法防禦術相關的問題。然而僅僅是理論知識壓根難不倒她，她甚至能精確地背誦出課本上的句子——用那種平淡的、沒有什麼起伏的語調。
幾個回合下來，烏姆里奇不得不轉移目標。她又叫了伯莎，這回她終於有理由扣格蘭芬多的分了，因為伯莎看上去比米凱莉亞還要六神無主。
到了晚上，她們圍坐在公共休息室的一張小圓桌旁，全都眼神渙散、心不在焉。
只有赫敏依舊像往常一樣清醒。她坐在她們身邊，飛快地在羊皮紙上寫著什麼。
感受到她們的目光，赫敏抬起頭，晃了晃手中的羊皮紙說：「我在給家裡寫信。」
「說你不打算假期回家了嗎？」米凱莉亞問。
「差不多吧。」赫敏說，「爸爸媽媽原本計劃這個假期帶我去滑雪，但是我想……和大家一起過聖誕節顯然更有意思些，是不是？」
米凱莉亞有些同情地看著她——如果韋斯萊先生沒有受傷，她一定更願意和爸爸媽媽一起去有雪山的地方旅遊。
「唉……」她嘆了一口氣，開始翻找空白的羊皮紙，「我想我也需要給家裡寫封信……爸爸媽媽這會兒一定都知道亞瑟叔叔的事了……」
她說得沒有錯，多莉絲和傑弗里的信甚至先一步寄來了。