“即使如此，我终究是个外人，”悦子明确地说，“小操的心中有我无法涉足的部分。不只是我，任何人都无法进入那个私密的部分。只要是正常人，都应该有这样的部分吧。我不认为随意践踏他人隐私是表达亲密的好方法。”
好子嗤之以鼻。
“我问你，你到底想说什么?”
“我想要表达的是，小操可以根据她自己的意志和判断来行动，她有她自己的世界。”
“她不过是个小孩。”
“就算是小孩也一样，”悦子倾身向前，“最重要的，我想应该是要让彼此的世界能顺利沟通才对吧。只要能做到这一点，小操是聪明的孩子，我想应该不用担心。
“即使她已经三四天没回家?我看你啊，是因为她是别人家的小孩才说出这种不负责任的话吧。”
“所以，”悦子忍耐着，“我的意思是，现在真正该担心的不是小操的态度或想法如何。她以前从来没有离家这么久，对吧?说不定是卷入了什么麻烦。贝原太太，你应该去报警，而不是来找我，况且我已经坦率地告诉过你了，她不在我这里。你应该去小操其他的同学、朋友那里打听。就算最后找到小操痛骂她一顿，也总比完全不找要好得多吧?”
事实上，悦子甚至为好子至今居然没想过去找警察而感到惊讶。
然而，好子只露出听到一堆外国话的茫然表情。对她来说，她似乎完全无法想象小操即使什么都没做，也极有可能遭遇外来的灾难或事件。
过了一会儿，好子唐突地打开皮包，取出一本类似记事本的东西，砰的一声丢在桌上。
“这是那孩子的日记。”
悦子皱起眉头。
“是在她房间找到的吗?”
“我本来是找她的电话簿，想也许能查出她的下落，结果就找到这个。”
原来如此，否则也不可能打电话到悦子家来。不过关于这点，好子居然丝毫没有流露出愧疚之情，悦子真是服了她了。
“里面写了一些莫名其妙的东西。”
“你看过了?”
小操的日记本镶着玩具般的小锁，封面有花纹，印着金色的“DIARY”字样。现在.锁已经坏了。
“我用螺丝刀撬开的。”好子不当回事地说，“你也看一下，也许能够发现什么。”
悦子无法立刻伸手，她觉得擅自看小操的日记就等于背叛了小操的信赖。