说我长得比别人快，但并不算是病态。你还有问题吗？”
“没有了，谢谢。”
3 加达斯又在孤儿院中盘桓了两天，没有得到其它线索。他的印象是，孤儿
院像是个巨大的吸音板，任何问询落在吸音板上都变得无声无息。两天来他几乎
走遍这个巨大庄园的每一处，到处都是亲切、友好和绝对的不设防。他也参观了
医院，那是个一流的医院，有小儿科、内科、外科、神经科，等等，各个大夫看
来也都不俗。无论如何，这个孤儿院不像是阴谋家的巢穴。
第三天早上，他搭车到了附近的小镇索维斯，想在这儿撞撞运气。实际上他
已在心中承认了失败：爸爸，你不相信中央情报局的笨蛋特工，但你的儿子同样
无能！
当然也不能说毫无收获，起码说，他心中已经有了一个值得怀疑的对像。他
走进一家酒巴，要了潘趣酒、蛋卷和炸鳕鱼丸子，毫无心绪地吃着，随意观察着
周围的顾客。忽然有人突兀地坐到他的对面，是一个白人男子，大约50岁，身体
很健壮。他是白化病患者，白色头发，浅色瞳仁，耳后和额头上刚刚蜕皮，露出
粉红色的新皮，使他看来来像一只滑稽的猴子。他好像已喝得醉醺醺了，“我可
以坐在这儿吗？”他打着酒嗝用英语问。加达斯点点头：“请便。”
那人喊来侍者：“再来两杯威士忌，还要白马牌的，快点！”
威士忌很快送来了，他呷着酒，笑嘻嘻地打量着加达斯，小声说：“你好，
加达斯──不必惊奇我认识你，是你父亲交待我们保护你的。我叫杜塔克。”
加达斯没有惊奇，他知道这就是父亲曾告诉过他的已派往巴西的“笨蛋特工”。
他不太热情地说：“谢谢你们，不过，我并没有感觉到有什么危险。”
“你的调查有眉目了吗？”
加达斯不愿告诉他自己的进展，摇摇头：“没有，毫无眉目。”
“那你就不必调查了，所有内情我们已清楚了。”
“真的吗？”加达斯吃惊地问。
杜塔克看看四周，压低声音：“真的，是我搞到的情报。那个女慈善家，克
隆人的原型，就是常来送货的黑人女工。”他得意地看着加达斯的惊讶，一对吃
完饭离开的老年夫妇擦过身边，杜塔克暂时中断了谈话，等他们走过的后接着说