“我们可以，”瑞利反驳道，“而且我们正在这么做。莱梅克教授，八个礼拜前你第一次来这儿时，达格就告诉过你，全世界只有几个人知道，可能——注意只是可能，有人暗地里密谋杀害我们的总统。现在，虽然我们已经证实，的确有个经验丰富的杀手在酝酿着这件事，我们也不会改变最初的战略，依然会对此守口如瓶。这个区域内所有看到那张素描的特工，都只会以为自己在寻找某个在白宫附近徘徊，或者在某条街上游荡的怪人。我们放出话说她可能持有武器，仅此而已。说实话，我们一天能有五个棘手的案子都说他们要杀罗斯福，多一个不足为怪。你说你要有个露面的机会我也给你了。但是理解清楚我的意思，我并不是要冒走漏风声的危险。头儿知道我们在加大他的安全保卫力度。这也是他或者这个办公室以外的人能够知道的全部。我手下的人都知道不该问的不问。我们还在打仗，我不希望国家或者总统为此分心。不必闹得华盛顿满城风雨，我们也能把这件事处理好。相信我，我们已经采取了相当完善的防备措施来保证总统的安全。到处拉警报也无济于事。现在，请你坐下。”
一种不祥的预感压过来，迫使莱梅克坐回到椅子上。
“大副，我们都有谁?”
“教授，我没法消除你的记忆。现在你已经卷入到全美最大的秘密里来了。来的时候我听到你对比什夫人说你‘做到了’。我很不情愿地通知你，不管你是不是想退出，你都不能回去。你不能离开我的保护或者说控制。你还没有‘做到’，教授，除非我这么说，也只有等我这么说了才行。那就是说，只有等那个女人停手了才行。或者等战争结束了，我确定不管是谁雇佣她的，把她辞掉的时候，那你就可以走了，由我们自己盯着她。”
莱梅克没有吃惊地去看瑞利，而是毫无道理地瞥了达格一眼——虽然知道他不可能从那儿得到任何支持。
“那我现在是被囚禁啦?”
“那只是方案之一。另一个就是你继续跟我们合作。取决于你。要不想被关在你的旅馆里，就得呆在我们的队伍里，帮我们抓住那个婊子。还有教授，如果你还幻想着通知媒体或者请律师，如果你想跟我搅和，那你会很快领略到我在特工处处于什么地位，有着多大的权力。而且我保证，你会印象深刻的。”
莱梅克来这里是准备大骂瑞利和达格一顿的，计划好要捶胸顿足拂袖而去，以责备他们不领情还将他置于危险的境地。但一转眼，他就意识到自己是多么的失算。
“你们没有告诉大使。”
瑞利嘲弄地笑了，“我说伙计，动动脑子。你觉得我会到处说你是怎么让一个波斯杀手给麻醉了吗?”
“麻醉?她给我下了毒!”
“好吧，她给你下了毒。相信我，告诉秘鲁大使，说你有糖尿病，而且把握不好自己的胰岛素注射，可比他妈走漏风声简单多了。哦，作为补充，我还说，你在吃多了并且血糖超标后脾气出了名地坏。”
“但……”莱梅克目瞪口呆，有点接不上话了，“……但我是个学者啊，我有我的名声啊。那可是解药，不然我就没命啦!”